Walizka — słowo z francuskiego bagażu
Walizka to prostokątny, zwykle sztywny pojemnik z rączką, służący do przewożenia ubrań i rzeczy w podróży.
Walizka to zdrobnienie od słowa *waliza*, które do polszczyzny trafiło z niemieckiego, a ten wyraz z francuskiego *valise*. Dziś zdrobnienie zupełnie wyparło formę podstawową: „waliza” brzmi potocznie i żartobliwie, a „walizka” jest nazwą neutralną. Używamy jej na dworcach, lotniskach i w przedpokoju przed wyjazdem.
- Podróżny pojemnik z rączką. *Spakowała walizkę na tydzień.*
- Bagaż w środku. *Rozpakuj walizkę po przyjeździe.*
- Przenośnie: bagaż doświadczeń (rzadko). *Wyjechał z walizką wspomnień.*
Odmiana
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | walizka | walizki |
| Dopełniacz | walizki | walizek |
| Celownik | walizce | walizkom |
| Biernik | walizkę | walizki |
| Narzędnik | walizką | walizkami |
| Miejscownik | walizce | walizkach |
Przykłady
- Zapomniałam zamknąć walizkę na klucz.Dopełnienie w bierniku: co zamknąć?
- W walizce leżały głównie książki.Miejscownik walizce zmienia „k” na „c”.
- Muszę dokupić dwie walizki na wyjazd.Mianownik liczby mnogiej po liczebniku „dwie”.
Walizka, torba, plecak
- Walizka — sztywna lub półsztywna, na kółkach lub z rączką.
- Torba podróżna — miękka; patrz torba.
- Plecak — noszony na plecach, wygodny w wędrówkach.
- Bagaż — ogół rzeczy w podróży; bagaż obejmuje i walizkę, i torbę.
Podróżując samolotem, zwróć uwagę na limity wagi: w liniach lotniczych walizka rejestrowana ma zwykle inne ograniczenia niż bagaż podręczny. Przed wyjazdem warto ją zważyć, żeby uniknąć dopłaty na lotnisku, a w razie wątpliwości sprawdzić regulamin przewoźnika.
Dlaczego dopełniacz liczby mnogiej to „walizek”?
Pojawia się ruchome „e”: walizka → walizek, tak jak „kropka → kropek”. To zwykła reguła przy rzeczownikach na „-ka”.
Czy mówimy „spakować walizkę” czy „zapakować”?
Oba słowa są poprawne, ale „spakować” bardziej pasuje do osobistych rzeczy, a „zapakować” do przedmiotów do wysyłki.