Co oznacza studio: od nagrań po mieszkanie
Studio to pracownia lub pomieszczenie wyposażone do nagrywania dźwięku, filmu albo audycji, a także małe mieszkanie z aneksem kuchennym.
Studio to miejsce, w którym powstają filmy, nagrania lub programy telewizyjne, ale też pracownia artysty. W ogłoszeniach mieszkaniowych oznacza lokal, w którym kuchnia i pokój tworzą jedną przestrzeń, czyli nasz odpowiednik amerykańskiego *studio apartment*. Włosi tak nazywali pracownię malarską, a od nich słowo przyjęły inne języki. W polskiej telewizji bywa też nazwą programu, a muzyka powstaje w studiu nagraniowym.
- Pracownia artystyczna. *Rzeźbiarka pracuje w studiu na poddaszu.*
- Studio nagrań lub telewizyjne. *Zespół zamknął się w studiu na dwa tygodnie.*
- Mieszkanie typu studio. *Wynajęliśmy małe studio w centrum.*
- Placówka usługowa. *Studio tatuażu, studio paznokci.*
Odmiana rzeczownika (rodzaj nijaki)
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | studio | studia |
| Dopełniacz | studia | studiów |
| Celownik | studiu | studiom |
| Biernik | studio | studia |
| Narzędnik | studiem | studiami |
| Miejscownik | studiu | studiach |
Studio w zdaniu
- Nagraliśmy płytę w profesjonalnym studiu.Przyimek „w” wymaga miejscownika: *w studiu*.
- Do studia wchodzi się przez ciężkie drzwi dźwiękoszczelne.Dopełniacz *studia* brzmi tak samo jak mianownik liczby mnogiej.
- Gość programu usiadł w studiu na kanapie.Telewizja i radio używają słowa na określenie pomieszczenia nadawczego.
Studio, studia i pułapka homonimów
- Pułapka: forma *studia* może oznaczać dopełniacz od *studio* albo mianownik od rzeczownika *studia* (nauka na uczelni). Odróżnia je kontekst: *koniec studia* czy *koniec studiów*.
- Pochodzenie: włoskie *studio* z łaciny, tak jak słowo *studia* – obie mają ten sam rdzeń.
- Zapis: w nazwach firm często spotykamy angielskie *studio* z dużej litery, na przykład *Studio Filmowe Tor*.
Czy „studio” się odmienia?
Tak, jak rzeczownik rodzaju nijakiego zakończony na -o, na przykład *radio*; zob. także radio.
Czy mieszkanie typu studio to kawalerka?
W praktyce tak: to jednopokojowy lokal z otwartą kuchnią, choć kawalerka może mieć osobną kuchnię.