Ślad: co pozostaje po kimś lub po czymś
Ślad to widoczna lub wyczuwalna pozostałość po przejściu, obecności albo zdarzeniu, na przykład odcisk stopy albo plama. Także drobna ilość czegoś.
Ślad pozwala wywnioskować coś o tym, czego już nie ma. Odcisk buta w błocie mówi więcej o przechodniu niż on sam. Słowo działa dosłownie i w przenośni, a w prawie i kryminalistyce ma status dowodu.
- Odcisk, wgłębienie po przejściu. *Na śniegu widać było ślady zająca.*
- Pozostałość po zdarzeniu. *Na ścianie zostały ślady po kuli.*
- Dowód, wskazówka. *Policja trafiła na świeży ślad.*
- Drobna ilość (liczba mnoga). *Produkt może zawierać ślady orzechów.*
- Wpływ, piętno. *Wojna zostawiła głęboki ślad w pamięci.*
Odmiana
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | ślad | ślady |
| Dopełniacz | śladu | śladów |
| Celownik | śladowi | śladom |
| Narzędnik | śladem | śladami |
| Miejscownik | śladzie | śladach |
Ślad w zdaniach
- Wilk zostawił ślady łap tuż przy płocie.Znaczenie dosłowne: odcisk zwierzęcia.
- Ślad po nim zaginął w 1944 roku.„Ślad zaginął” znaczy: nie wiadomo, co się z kimś stało.
- Syn poszedł w ślady ojca i został lekarzem.Zwrot „iść w czyjeś ślady” oznacza naśladować zawód lub drogę życiową.
Ślad w frazeologii i przepisach
- Zacierać ślady – ukrywać dowody, że coś się wydarzyło.
- Wpaść na czyjś ślad – odkryć, gdzie ktoś się znajduje.
- Ślad po kimś ginie – nikt nie wie, co się z kimś stało.
- Śladowe ilości – w etykietach żywności mikroskopijne domieszki alergenów.
- W języku detektywów wyraz tworzy parę z rzeczownikiem trop, a pokrewnym określeniem jest odcisk.
Ślad czy ślady – czego używać w kryminalistyce?
Zwykle liczby mnogiej: „zabezpieczono ślady”, bo śledztwo zbiera ich wiele.
Skąd się bierze „śladem” w tytułach?
Konstrukcja „śladem kogoś” znaczy „idąc jego drogą”: *Śladem Sherlocka Holmesa*.