Moment, chwila, sekunda — czym się różnią?

Moment oznacza bardzo krótki czas albo wybrany punkt w jego biegu. Słowo pochodzi od łacińskiego *momentum*, czyli „ruch, poruszenie” — pierwotnie tyle czasu, ile trzeba, by szala wagi drgnęła. Bliskim krewnym jest chwila, choć moment brzmi nieco bardziej oficjalnie.

• Krótka chwila. *Daj mi moment, zaraz wracam.*
• Punkt w czasie. *W tym momencie nikogo nie ma w biurze.*
• Okoliczność, okazja. *To był trudny moment w ich życiu.*
• Wielkość fizyczna. *Moment siły zależy od długości ramienia.*

Odmiana

Moment w zdaniu

• Moment! Już otwieram.Użyty jak wykrzyknik, znaczy: „chwileczkę”.
• W ostatnim momencie złapał pociąg.Typowe połączenie: „w ostatnim momencie”.
• W jednym momencie zgasło światło.„W jednym momencie” podkreśla nagłość.

Moment, momentum i angielski

Zwróć uwagę na zmianę t → c w miejscowniku: „w momencie”, a nie „w momentie”. Angielskie *moment* oznacza także „doniosłość” (*of great moment*), czego po polsku nie powiemy. Za to modne w sporcie i biznesie słowo „momentum” znaczy tyle co „rozpęd, dobra passa”. Uważaj jednak: „moment” nie jest tym samym co minuta. Minuta ma dokładnie sześćdziesiąt sekund, a moment nie ma ustalonej długości.

W fizyce wystarczy pamiętać: moment siły to iloczyn siły i jej ramienia, więc długi klucz ułatwia odkręcenie śruby. Z kolei „moment pędu” opisuje, jak trudno zatrzymać obracające się ciało.

Najczęstsze pytania