Terras: buiten zitten, op een café of in de tuin
Een terras is een vlakke plek buiten bij een huis of café waar je kunt zitten. Ook een trapsgewijs aangelegde helling heet zo. Het woord komt uit het Frans.
Het terras is een van de beste Nederlandse uitvindingen. Zodra de zon schijnt, verplaatst het sociale leven zich naar buiten, en een stoel op het terras wordt een kleine luxe. Het woord heeft meer betekenissen dan alleen een plek bij een café.
- Buitenruimte bij een café of restaurant. *We zaten op het terras met een biertje.*
- Verhoogd, vlak deel bij een huis. *Vanaf het terras kijk je over de tuin.*
- Trapsgewijs aangelegde helling. *Op de berg liggen eeuwenoude rijstterrassen.*
Vormen
| Vorm | Woord | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | het terras | Een het-woord. |
| Meervoud | terrassen | Met een dubbele s. |
| Verkleinwoord | terrasje | In de uitdrukking 'een terrasje pikken'. |
| Samenstellingen | terrasverwarming, dakterras | Beide zeer gangbaar. |
Terras in een zin
- Zullen we een terrasje pikken?Informeel; een gezellig uitje buiten.
- Het terras was al vol om vier uur.Neutraal; vaak horeca.
- De bergen waren bedekt met terrassen voor de thee.Landbouwkundig gebruik.
Herkomst
Het woord komt uit het Frans, waar *terrasse* verwijst naar een stuk opgehoogde aarde. Het Franse woord gaat terug op het Latijnse *terra*, 'aarde'. Daarom hoort het bij woorden als terrein. Nederlanders zeggen graag *een terrasje pikken*; in Vlaanderen hoor je ook *op een terrasje gaan zitten*. Een goed cafe heeft er een, een mooie tuin ook.
Is het een terras of een terrasje?
Beide kunnen. Terrasje is de gezellige verkleining, vooral in het Nederlands van Nederland.
Wat is een dakterras?
Een terras op het platte dak van een gebouw.