Nek of hals? Dit zijn de verschillen
De nek is de achterkant van je hals, tussen hoofd en schouders. Het Nederlands onderscheidt nek (achterkant) van hals (de hele verbinding tussen hoofd en romp).
Je nek zit achter, je hals vooraan. Wie zijn nek uitsteekt, neemt een risico, en wie in iemands nek hijgt, zit er dicht op. Het woord heeft in het Nederlands een iets smallere betekenis dan zijn Duitse of Engelse tegenhangers.
- Achterkant van de hals. *Hij masseerde zijn nek.*
- Nekdeel van een kledingstuk. *De nek van de trui is te strak.*
- Verwoesten of vernietigen (werkwoord nekken). *De regen nekte de oogst.*
Vormen
| Kenmerk | Vorm | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Lidwoord | de nek | De nek doet pijn. |
| Meervoud | nekken | Giraffes hebben lange nekken. |
| Verkleinwoord | nekje | Een kusje in je nekje. |
| Werkwoord | nekken | De storm nekte de boom. |
| Samenstelling | nekpijn | Nekpijn na het bureauwerk. |
Nek in een zin
- Ze draaide haar nek om naar het geluid.Neutraal; letterlijk gebruik.
- Ik steek mijn nek niet meer uit voor zo'n plan.Figuurlijk; een risico nemen.
- De achtervolger hijgde in zijn nek.Figuurlijk: dicht achter iemand zitten.
Nek en hals
Voor Duitstaligen is dit even wennen: waar het Duitse *Hals* alles omvat, heeft het Nederlands twee woorden. De nek is alleen de achterkant, de hals de gehele verbinding. Het woord is verwant met het Engelse neck en komt van het Proto-Germaanse *hnekkaz*. Een kraag zit om de nek en het hoofd erboven.
Wat is het verschil tussen nek en hals?
De nek is de achterkant, de hals de hele halsstreek. Vooraan zit de keel.
Wat betekent iemands nek omdraaien?
Letterlijk iemand doden; in spreektaal ook een dreigement om iemand streng aan te pakken.