Kist: een doos, een doodskist en soms een wrak
Een kist is een grote, stevige opbergbak, meestal met deksel. Het woord is ook gewoon voor de doodskist.
Een kist is een stevige bak met een deksel waarin je spullen opbergt. Hetzelfde woord kan een schatkist, een doodskist of een oude, kapotte auto aanduiden: zo veel verschillende dingen in één lettergreep. De context bepaalt wat je bedoelt.
- Opbergkist. *In de kist op zolder liggen oude foto's.*
- Doodskist. *De kist werd naar het graf gedragen.*
- Informeel voertuig of toestel. *Wat een ouwe kist is dat!*
Vormen van kist
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Lidwoord | de kist | Een zware kist. |
| Meervoud | kisten | Vier kisten. |
| Verkleinwoord | kistje | Een houten kistje. |
| Samenstelling | schatkist, doodskist | De schatkist werd gevonden. |
| Samenstelling | kistdeksel | Het kistdeksel sloot met een klap. |
Kist, koffer en krat
- De piraten begroeven een kist vol goud.Verhalend en avontuurlijk; veel gebruikt in kinderboeken.
- Hij ligt al jaren in de kist.Eufemisme voor 'hij is overleden'.
- Die ouwe kist rijdt nog steeds.Spreektaal, vaak liefdevol voor een oud voertuig.
Meer over kist
Wat is het verschil met een koffer of een krat? Een koffer is een draagbare bagagedoos, zie koffer. Een krat is een lichtere, open verpakking voor flessen of groenten, zie krat. Een kist is vaak groot en dicht. Het woord *kist* is een oud leenwoord uit het Latijnse *cista*, dat 'mand' of 'kist' betekende.
Is kist hetzelfde als doodskist?
Doodskist is specifieker. Kist is breder, maar in een uitvaartcontext betekent het meestal de doodskist.
Waar komt het woord kist vandaan?
Uit het Latijn: *cista* betekende kist of mand. Het kwam in de vroege middeleeuwen in het Nederlands.