Segno: una parola che indica, avverte e distingue
Il segno è ciò che indica o fa conoscere qualcosa: un tratto, un gesto, un simbolo, un indizio. Esistono segni grafici, naturali, zodiacali e matematici.
Una macchia, un gesto, uno scarabocchio, perfino un presentimento: segno vale tutto. Il suo compito è rimandare a qualcos'altro, e proprio per questo la lingua lo usa ovunque. Viene dal latino *signum*, da cui derivano anche *insegna*, *firma* e *significato*.
- Traccia lasciata da qualcosa. *Un segno sulla parete.*
- Gesto o indizio. *Mi ha fatto segno di entrare.*
- Simbolo grafico. *Il segno più e il segno meno.*
- Segno zodiacale. *Di che segno sei?*
- Bersaglio (nei modi di dire). *Il colpo è andato a segno.*
Forme e derivati
| Forma | Esempio | Nota |
|---|---|---|
| segno | il segno | Singolare |
| segni | i segni | Plurale in -i |
| segnare | segnare un punto | Verbo |
| segnale | il segnale | Avvertimento |
| segnalibro | il segnalibro | Per tenere la pagina |
Esempi con note
- Non c'è ancora segno di vita.Si usa per indicare assenza di notizie.
- Il suo silenzio è un segno di rispetto.Senso astratto: il segno come manifestazione.
- L'attaccante ha segnato e il tiro è andato a segno.Linguaggio sportivo.
Segno, simbolo e cenno
Le parole sono vicine ma sfumate. Il simbolo rappresenta convenzionalmente un'idea, come la colomba per la pace. Il cenno è un gesto breve, spesso della testa o della mano. Il segno è il termine più generale e comprende sia la traccia fisica sia il significato. Espressioni da ricordare: *segno dei tempi*, *dare segni di impazienza*, *fare il segno della croce*, *segno particolare* sulla carta d'identità.
Segno e segnale sono la stessa cosa?
Il segnale è un avviso lanciato con uno scopo; il segno è più ampio e può essere anche involontario.
Come si pronuncia segno?
Con la e chiusa e la gn palatale, come in legno.