Scarico: scarico come batteria o scarico come tubo?
Scarico può essere aggettivo, quando indica ciò che non ha più carica, oppure sostantivo, quando indica un condotto per far uscire liquidi o gas.
Scarico è una di quelle parole in cui la grammatica cambia il significato. Come aggettivo vuol dire privo di carica, come nome vuol dire uscita; come verbo, «io scarico» è anche quello che fai con un file. Il contesto dice quale dei tre sensi è in gioco.
- Aggettivo: privo di carica o di carico. *Ho il telefono scarico.*
- Sostantivo: condotto per far defluire liquidi o gas. *Lo scarico del lavandino è intasato.*
- Sostantivo: operazione di scaricare merci. *Lo scarico del camion richiede due ore.*
- Figurato: allontanamento di una colpa. *Scarico di responsabilità.*
- Verbo (io scarico): *Scarico le foto dal telefono.*
Forme e contrari
| Forma | Parola | Esempio |
|---|---|---|
| Aggettivo | scarico, scarica, scarichi, scariche | una pila scarica |
| Sostantivo | lo scarico, gli scarichi | gli scarichi industriali |
| Verbo | scaricare | io scarico, tu scarichi |
| Contrario (aggettivo) | carico | una batteria carica |
| Locuzione | tubo di scarico | il tubo di scarico dell'auto |
Come si usa nella frase
- Il cellulare è scarico e non riesco a chiamare.Aggettivo; si accorda con il nome.
- Il meccanico controlla lo scarico perché fa rumore.Nome maschile; gli scarichi sono i condotti di una macchina.
- Ti scarico il documento in due minuti.Verbo, prima persona del presente; registro informale.
Scarico e carico
- Scarico è il contrario di carico in quasi tutti i suoi sensi: batteria carica / scarica, camion carico / scarico.
- Un camion scarico può essere ancora in viaggio; uno scarico di merci è invece l'operazione che lo svuota.
- Per i liquidi si parla anche di tubo di scarico, e per i gas di «gas di scarico».
Come si capisce se scarico è un verbo?
Se è preceduto da un pronome («io», «ti») o seguito da un oggetto («scarico il file»), è verbo; se ha l'articolo («lo scarico»), è nome.
Scarico e scarica sono la stessa parola?
Quasi: «scarica» (nome) indica una scarica elettrica o una raffica di colpi, mentre «scarica» è anche il femminile dell'aggettivo scarico.