Vacanza: il tempo «vuoto» che tutti desideriamo
La vacanza è un periodo di riposo dal lavoro o dallo studio. Il nome deriva dal latino *vacare*, «essere vuoto, libero».
La vacanza è, letteralmente, un momento vuoto. Dal latino *vacare*, «essere libero, vuoto»: la vacanza è il tempo in cui ci si svuota degli impegni. Lo stesso verbo ha dato *vacante*, *vacuo* e *evacuare*. In italiano il singolare indica un'occasione precisa, il plurale il periodo di riposo, e a volte è meglio parlare di ferie.
- Periodo di riposo (sostantivo). *Siamo in vacanza dal quindici agosto.*
- Interruzione dell'attività scolastica. *Le vacanze di Natale durano due settimane.*
- Posto libero. *C'è una vacanza nella cattedra di storia.* (burocratico)
- Viaggio di piacere. *Una vacanza in montagna.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Singolare | vacanza | Femminile. |
| Plurale | vacanze | Più frequente: *le vacanze*. |
| Aggettivo | vacante | Libero, non occupato. |
| Derivato | vacanziere | Chi è in vacanza. |
| Verbo di base | vacare | Raro: essere libero da incarichi. |
Esempi d'uso
- Che cosa fate in vacanza quest'anno?Domanda tipica, registro colloquiale.
- Le vacanze scolastiche iniziano a giugno.Plurale con articolo determinativo.
- Mi sono preso una vacanza dal lavoro.Singolare: un solo periodo, quasi un lusso.
Vacanza, ferie e viaggio
- Ferie sono il diritto del lavoratore al riposo retribuito.
- Vacanza è l'uso concreto di quel tempo.
- Viaggio è lo spostamento, che non sempre c'è: si può stare in vacanza anche a casa. *Buone vacanze!* è l'augurio più comune.
Si dice «in vacanza» o «in vacanze»?
Si dice *andare in vacanza* per il periodo di riposo; il plurale compare in *vacanze di Natale* o *buone vacanze*.
Che cos'è un posto vacante?
Un posto di lavoro o una cattedra non occupati, in attesa di essere assegnati.