Sacca: un sacco più piccolo, più comodo e più elegante
La sacca è un contenitore flessibile a forma di sacco, usato per portare indumenti, attrezzi o materiali. In senso figurato indica una zona isolata.
Il nome sacca sembra la versione femminile di un sacco, e in parte lo è. Di solito è più piccola, più maneggevole e pensata per essere portata a tracolla o in mano. Viene dal latino *saccus*, a sua volta di origine greca e, più indietro, semitica.
- Borsa morbida da viaggio o sport. *La sacca da palestra è nello spogliatoio.*
- Cavità o tasca naturale. *La sacca amniotica.*
- Zona accerchiata (militare). *Una sacca di resistenza.*
- Contenitore medico. *Una sacca di sangue per la trasfusione.*
Forme e confronti
| Forma | Esempio | Nota |
|---|---|---|
| sacca | la sacca | Femminile singolare |
| sacche | le sacche | Plurale |
| sacco | il sacco | Versione maschile, più grande |
| saccoccia | la saccoccia | Tasca, familiare |
| sacchetto | un sacchetto | Diminutivo |
Come si usa nella frase
- Metti le scarpe nella sacca e andiamo.Uso quotidiano, tipico di sport e viaggi.
- Nella zona restavano alcune sacche di resistenza.Linguaggio storico e militare.
- Il paziente ha ricevuto una sacca di plasma.Linguaggio medico, molto preciso.
Sacca e sacco
In italiano molte coppie maschile-femminile non indicano il sesso ma la dimensione o la forma: il sacco è grande e spesso rustico, la sacca più piccola e maneggevole. Lo stesso accade con *buco* e *buca* o con *palo* e *pala*. Quanto alla borsa, è un oggetto più rigido e formale, da portare con sé in città. Per il senso militare, l'immagine è quella di un sacco che si chiude intorno a una zona.
Sacca e borsa sono sinonimi?
Hanno funzioni vicine, ma la sacca è morbida e senza struttura, la borsa è più rigida.
Qual è la differenza tra sacca e sacco?
Il sacco è più grande e usato per merci e rifiuti; la sacca è più piccola e personale.