Dosso: il rilievo che frena le auto e la schiena di un monte
Dosso è un piccolo rilievo del terreno o della strada. Il «dosso artificiale» serve a far rallentare i veicoli; in senso antico indicava il dorso.
Il dosso è un piccolo rialzo. Dal latino dorsum, «dorso, schiena», nasce una parola che indica la «gobba» di una collina o di una strada: e per questo è parente stretta di dorso e di addosso. La stessa radice, tre parole diverse.
- Rilievo del terreno. *Il paese sorge su un dosso.*
- Dosso artificiale. *Rallenta, c'è un dosso!*
- Dorso, schiena (arcaico). *Un fardello sul dosso.*
Forme
| Forma | Genere/numero | Esempio |
|---|---|---|
| il dosso | maschile singolare | un dosso panoramico |
| i dossi | plurale | i dossi delle colline |
| addosso | avverbio, da a + dosso | mettersi addosso |
| dorso | parola gemella | il dorso del libro |
| dosso artificiale | locuzione | un dosso artificiale |
Come si usa in una frase
- La strada passa su un dosso poco visibile.Registro neutro.
- Toglietevi di dosso quei vestiti bagnati.«Di dosso» vale «dalla persona».
- L'auto ha sobbalzato sul dosso.Uso comune per i rallentatori.
Una parola che si indossa
- Il dorso è la parte posteriore del corpo; la schiena è il termine più comune.
- Addosso unisce *a* + *dosso*: mettersi qualcosa «sul dorso», quindi «sulla persona».
- «Levarsi di dosso» significa liberarsi di qualcosa che pesa.
- Una strada bombata, più alta al centro, si dice «a schiena d'asino».
Dosso e dorso hanno la stessa origine?
Sì: entrambi vengono dal latino dorsum. Dosso è la forma popolare, dorso quella colta.
Che differenza c'è tra dosso e rallentatore?
Il dosso è la forma, il rallentatore è lo scopo: nell'uso comune sono sinonimi.