Russo: la lingua, il popolo e le montagne russe
Russo è l'aggettivo e il nome di ciò che appartiene alla Russia: la lingua slava scritta in cirillico, i suoi abitanti, la cucina e molte espressioni curiose.
Russo è una parola di confine: serve per dire una nazione, una lingua e un modo di essere. Non ha niente a che fare con il rosso, anche se in italiano si scrivono con quasi le stesse lettere. Il nome risale a *Rus'*, l'antico stato slavo orientale con capitale a Kiev.
- Della Russia (aggettivo). *Un romanzo russo dell'Ottocento.*
- Abitante o cittadino della Russia (sostantivo). *I russi sono molti a Milano.*
- Lingua slava orientale (maschile). *Studio il russo da due anni.*
- In espressioni gastronomiche e di svago. *Insalata russa, montagne russe.*
Genere e numero
| Forma | Esempio | Nota |
|---|---|---|
| russo | un libro russo | Maschile singolare |
| russa | una canzone russa | Femminile singolare |
| russi | i russi | Plurale maschile |
| russe | le montagne russe | Plurale femminile |
| Russia | la Russia | Nome del paese |
Esempi con note
- Parla un russo fluente e anche un po' di ucraino.Con parlare l'articolo si omette: «parla russo»; altrove si dice «il russo».
- L'insalata russa va servita ben fredda.Piatto di verdure e maionese, con nome ormai fisso.
- Siamo saliti sulle montagne russe.Percorso su rotaie con salite e discese ripide.
Zar, vodka e il cirillico
Chi studia il russo scopre subito l'alfabeto cirillico, con trentatré lettere, in parte simili alle nostre e in parte del tutto nuove. Dalla Russia sono arrivate in italiano parole come zar e vodka, entrambe usate in tutta Europa. Nelle cucine regionali il termine appare spesso: alla russa, in insalata russa, nel *bortsch*.
Russo si scrive con la maiuscola?
Come aggettivo e come nome della lingua no; la maiuscola serve solo per Russia.
Qual è il plurale di russo?
Russi al maschile e russe al femminile.