Riporto: cane, capelli e conti in un solo termine
Il riporto è l'atto di riportare qualcosa, e il termine si trova in contabilità, nell'addestramento dei cani, nel gergo dell'acconciatura e nell'edilizia.
Il riporto è un nome che cambia con il mestiere. Il contabile lo scrive in fondo a una pagina, il cacciatore lo chiede al suo cane, il barbiere lo fa a chi ha poca chioma. Il filo comune è «riportare altrove».
- Somma portata a una pagina nuova. *Riporto a nuovo.*
- Riporto del cane. *Un cane da riporto, come il retriever.*
- Acconciatura che copre la calvizie. *Un riporto vistoso.*
- Terra portata da altrove. *Terreno di riporto.* Vicino a conto e capello.
Forme
| Aspetto | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | il riporto |
| Plurale | i riporti | regolare |
| Verbo | riportare | io riporto |
| Locuzione | cane da riporto | cane da caccia |
| Locuzione | riporto a nuovo | utile o perdita a esercizio nuovo |
Esempi d'uso
- Nel bilancio compare un riporto di mille euro.Linguaggio contabile.
- Il labrador è un cane da riporto.Nome di una categoria.
- Il suo riporto si muoveva con il vento.Uso ironico e colloquiale.
Perché il cane «riporta»
Il verbo *riportare* indica il portare indietro. Un *cane da riporto* è addestrato a prendere la selvaggina abbattuta e a riportarla al cacciatore, senza danneggiarla. Le razze tipiche sono il labrador e il golden retriever. Nell'edilizia, invece, il *terreno di riporto* è quello portato da altrove per livellare una zona.
Che cos'è un cane da riporto?
Un cane che prende la selvaggina e la riporta al cacciatore senza ferirla.
Che cosa significa «riporto a nuovo»?
Il trasferimento di un risultato dall'esercizio contabile concluso a quello successivo.
Perché si chiama riporto la pettinatura?
Perché i capelli sono «riportati» da un lato per coprire la zona scoperta.