Il moto o la moto? Una parola, due generi
Moto è maschile quando vuol dire movimento (il moto dei pianeti), femminile quando abbrevia motocicletta (la moto). Genere e significato cambiano insieme.
Moto è una parola che cambia sesso con il significato. Al maschile è il movimento, al femminile è la motocicletta: *il moto* dei pianeti, *la moto* di Marco.
- Il moto: movimento. *Il moto dei pianeti.*
- Il moto: impulso, sentimento. *Un moto di rabbia.*
- Il moto: esercizio fisico. *Faccio un po' di moto ogni giorno.*
- La moto: motocicletta. *Ha comprato una moto nuova.*
Genere e plurale
| Forma | Genere | Plurale |
|---|---|---|
| moto (movimento) | maschile | i moti |
| moto (motocicletta) | femminile | le moto |
| motocicletta | femminile | le motociclette |
| motociclista | maschile/femminile | i motociclisti |
| motorino | maschile | i motorini |
Come si usa nelle frasi
- Il moto ondoso è forte stamattina.Moto ondoso: il movimento delle onde.
- Un moto di orgoglio lo attraversò.Moto + di + sentimento: impulso improvviso, registro letterario.
- Sono venuto in moto.In moto = con la motocicletta; ma *mettere in moto* vuol dire avviare un motore.
Il moto, i moti e il movimento
- Origine — dal latino *motus*, «movimento»; la forma femminile è l'abbreviazione di motocicletta e ha plurale invariabile.
- Moti del Risorgimento — i *moti del 1848* indicano le insurrezioni di quell'anno, e al plurale il termine diventa storico.
- Fare moto — nell'italiano di tutti i giorni significa fare un po' di esercizio fisico.
- Parole vicine — il motore fa girare la moto; la strada la porta lontano.
Si dice il moto o la moto?
Dipende dal significato: il moto è il movimento, la moto è la motocicletta. Le due parole hanno la stessa origine, ma il genere le distingue.
Qual è il plurale di moto?
Quello di movimento è moti (i moti), quello di motocicletta è invariabile: le moto.