Locanda: l'albergo semplice che sa di strada
La locanda è un piccolo albergo, spesso con ristorante, dove si trovano un letto e un pasto a prezzi modesti; oggi è anche un nome di fantasia.
Nell'italiano di oggi locanda evoca insegne di legno e minestre calde. Per secoli fu il luogo dove il viaggiatore trovava un letto e una tavola, prima che arrivassero gli alberghi moderni. Il termine viene dal latino *locare*, «dare in affitto».
- Piccolo albergo con cucina. *Pernottammo in una locanda sul passo.*
- Trattoria di campagna. *La locanda vicino al fiume.*
- Nome commerciale evocativo. *Locanda del Gallo.*
Forme
| Elemento | Forma | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la locanda |
| Plurale | locande | le locande di campagna |
| Gestore | locandiere | il locandiere |
| Gestore (f.) | locandiera | la locandiera |
| Parola vicina | locandina | non è una piccola locanda |
Esempi d'uso
- Cercammo una locanda per la notte.Registro neutro, tono un po' d'altri tempi.
- La locandiera ci servì la zuppa.Femminile di locandiere.
- Il locale ha ristrutturato la sua antica locanda.Uso turistico, spesso nel nome dell'attività.
Locanda, locandina e Goldoni
- La *locandina* non è una piccola locanda: è il manifesto di uno spettacolo. Il legame con la locanda è solo di forma: i due significati si sono separati.
- Il commediografo Carlo Goldoni scrisse nel 1753 *La locandiera*, la sua commedia più famosa: Mirandolina, la protagonista, gestisce un albergo di Firenze.
- Per termini vicini, vedi albergo, più grande e moderno, e taverna, dove si beve e si mangia ma di solito non si dorme.
Locanda e albergo sono la stessa cosa?
No: la locanda è più piccola, familiare e con servizi semplici; l'albergo ha una struttura ricettiva più ampia.
Che cosa significa «locandina»?
Un manifesto o volantino che annuncia uno spettacolo, un film o un evento.