Fiore: dal latino «flos» al «fiore all'occhiello»
Il fiore è la parte della pianta che contiene gli organi della riproduzione, spesso colorata e profumata. In senso figurato è ciò che c'è di meglio.
Il fiore è la parte della pianta destinata alla riproduzione, ma nella lingua è anche una metafora di perfezione. «Il fior fiore» indica il meglio in assoluto: il fior fiore dei cuochi, il fior fiore della società. La forma tronca *fior* si usa in molte locuzioni.
- Organo riproduttivo delle piante. *Un fiore di campo.*
- Il meglio di qualcosa. *Il fior fiore dell'artigianato.*
- Superficie sottile. *A fior d'acqua.*
- Il momento di massimo splendore. *Nel fiore degli anni.*
Forme e derivati
| Forma | Valore | Esempio |
|---|---|---|
| Plurale | fiori | un mazzo di fiori |
| Forma tronca | fior | fior di latte |
| Diminutivo | fiorellino | un fiorellino giallo |
| Verbo | fiorire | il ciliegio fiorisce |
| Derivato | fioraio | negozio del fioraio |
Come si usa
- Mi ha regalato un fiore.Singolare, uso comune.
- Era un uomo nel fiore degli anni.Metafora dell'età migliore.
- Quel premio è il suo fiore all'occhiello.Ciò di cui si è più orgogliosi.
Parole vicine e modi di dire
- I fiori sono il plurale, ma sono anche un seme delle carte francesi.
- Una pianta fiorisce nella stagione giusta, e «fiorire» si dice anche di rapporti e imprese.
- «A fior di pelle» descrive una reazione immediata, come un'emozione che non si controlla; «a fior d'acqua» ciò che sta sulla superficie.
Che cosa significa «fior fiore»?
Il meglio, la parte più scelta di un insieme.
Fiore e fior sono la stessa parola?
Sì: fior è la forma tronca, usata davanti a un nome, come in «fior di quattrini».