Fianco: dal lato del corpo al «prestare il fianco»
Il fianco è la parte laterale del corpo umano, tra le costole e il bacino; per estensione, il lato di un edificio, di una nave o di uno schieramento militare.
Il fianco è la parte laterale di molte cose, dal corpo a una nave. Prestare il fianco significa offrire un punto debole che l'avversario può attaccare: la parola viene dal linguaggio militare, dove il fianco è il lato scoperto dello schieramento. Anche il corpo ha i suoi fianchi, tra la vita e la coscia.
- Parte laterale del corpo. *Mi fa male il fianco destro.*
- Lato di un oggetto o edificio. *Il fianco della chiesa.*
- Lato di uno schieramento. *L'attacco sul fianco sinistro.*
- Compagnia, presenza accanto (figurato). *Ti starò sempre a fianco.*
Forme
| Aspetto | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | il fianco |
| Plurale | fianchi | i fianchi |
| Verbo | fiancheggiare | fiancheggiare una strada |
| Derivati | fiancata, fiancheggiatore | la fiancata della nave |
| Locuzione | a fianco di | a fianco di lui |
Come si usa in una frase
- Camminava a fianco di suo padre.«A fianco di» significa «accanto a».
- Ha preso il fianco dell'avversario.Linguaggio sportivo e militare.
- Sono rimasti fianco a fianco fino alla fine.Immagine di solidarietà.
Un'idea germanica
- Origine. Dal francese *flanc*, a sua volta di origine germanica, dalla parola franca per «anca, fianco».
- Fiancheggiare. Camminare o procedere a lato, oppure, in politica, sostenere dall'esterno.
- Prestare il fianco. Dare modo agli altri di criticare o attaccare.
- Anca. L'anca è la regione del bacino che regge il femore; il fianco è la parte laterale più ampia del tronco.
Fianco e anca sono la stessa cosa?
No. L'anca è l'articolazione e l'osso del bacino; il fianco è la zona laterale del tronco, più ampia.
Che cosa vuol dire «fiancheggiatore»?
Chi sostiene un'organizzazione dall'esterno, senza farne parte, spesso con un'accezione negativa.