Ditta o azienda? Il nome che l'impresa porta sulla porta
Ditta è il nome con cui un imprenditore o una società esercita l'attività commerciale. Nell'uso corrente indica l'azienda stessa.
La ditta è la faccia pubblica di un'attività. Anche se oggi suona come sinonimo di azienda, nel diritto è il nome con cui un imprenditore firma e si fa riconoscere: un'etichetta più che un'organizzazione. E per estensione indica l'impresa intera.
- Nome dell'impresa. *La ditta è registrata alla Camera di commercio.*
- Piccola azienda. *Lavora in una ditta di famiglia.*
- Datore di lavoro, in senso colloquiale. *La ditta mi ha trasferito.*
Forme
| Forma | Genere/numero | Esempio |
|---|---|---|
| la ditta | femminile singolare | una ditta artigiana |
| le ditte | plurale | le ditte del settore |
| ditta individuale | locuzione | una ditta individuale |
| impresa | parola vicina | impresa edile |
| società | parola vicina | una società a responsabilità limitata |
Come si usa in una frase
- La ditta ha consegnato la merce in ritardo.Registro commerciale.
- Mio zio ha una piccola ditta di impianti elettrici.Uso quotidiano, tono familiare.
- Vado in ditta alle otto.Colloquiale, diffuso al Nord: «in ditta» vale «al lavoro».
Ditta, impresa e azienda
- La azienda è l'organizzazione dei beni e del lavoro.
- L'impresa è l'attività economica nel suo insieme.
- La ditta è, in senso stretto, il nome sotto cui si svolge.
- L'origine è nel verbo dire: secondo i dizionari, dal latino *dicta*, cioè ciò che è «stato detto» nel documento.
Ditta e società sono sinonimi?
No: la ditta è il nome, la società è la forma giuridica con più soci.
Si può dire «ditta» per qualsiasi azienda?
Nell'uso comune sì, ma per grandi gruppi si preferisce «azienda» o «società».