Cuori: il seme delle carte e il plurale dell'organo
Cuori è il plurale di cuore, ma è anche il seme rosso delle carte francesi. Oggi indica anche l'emoji usata per esprimere affetto.
Cuori ha almeno tre vite. Come plurale di cuore indica molti sentimenti; nelle carte francesi è il seme rosso con il simbolo del cuore; sui social è diventato il gesto più rapido per dire «mi piace». La stessa forma, tre mondi.
- Plurale di cuore. *Due cuori batterono all'unisono.*
- Seme delle carte francesi. *Ha calato l'asso di cuori.*
- Emoji di affetto. *Mi ha risposto con tre cuori.*
Forme
| Forma | Valore | Esempio |
|---|---|---|
| cuori | plurale | i cuori dei tifosi |
| cuore | singolare | il cuore di mamma |
| cuoricini | diminutivo plurale | un messaggio con cuoricini |
| cuori infranti | locuzione | la canzone dei cuori infranti |
| asso di cuori | carta | ha l'asso di cuori |
Come si usa in una frase
- Ha pescato il re di cuori.Linguaggio delle carte: «re, regina, fante di cuori».
- Ha conquistato i cuori del pubblico.Uso figurato e positivo.
- Il suo post ha raccolto mille cuori.Registro social, informale.
I quattro semi
- Le carte francesi hanno cuori e quadri (rossi), picche e fiori (neri).
- Le carte regionali italiane usano invece coppe, denari, spade e bastoni.
- Fiori è il nome italiano del seme che in francese si chiama *trèfle*, «trifoglio».
- Il singolare, cuore, è la parola base.
Cuori e fiori sono semi diversi?
Sì: cuori è rosso, fiori è nero. Sono due dei quattro semi delle carte francesi.
Perché il seme è rosso?
Per convenzione grafica: i due semi rossi (cuori e quadri) si distinguono dai due neri (picche e fiori).