Corni o corna? Il plurale che cambia significato
Il corno è la formazione dura sulla testa di alcuni animali e lo strumento musicale; il plurale cambia: «i corni» per gli strumenti, «le corna» per gli animali.
Il corno ha un plurale doppio che spesso fa inciampare. «Le corna» sono quelle del toro e del tradimento, «i corni» quelle degli strumenti e delle vette: stesso sostantivo, due forme e due significati.
- Protuberanza ossea degli animali. *Le corna del toro.*
- Strumento a fiato. *Il corno inglese nell'orchestra.*
- Punta di una montagna o di una costa. *Il Corno d'Africa.*
- Gesto contro la sfortuna (le corna). *Fare le corna.*
Forme e plurale
| Significato | Singolare | Plurale |
|---|---|---|
| Animale, tradimento | il corno | le corna |
| Strumento, vette | il corno | i corni |
| Diminutivo | cornetto | cornetti |
| Aggettivo | cornuto | Con le corna, tradito |
| Derivato | cornista | Chi suona il corno |
Esempi d'uso
- Il corno inglese ha un suono dolce.Linguaggio musicale: plurale «i corni».
- Il toro aveva le corna acuminate.Plurale femminile per gli animali.
- Non vale un corno.Volgare: non vale niente.
Cornetto, croissant e brioche
Dal corno viene il *cornetto*, che ha la forma di una piccola mezzaluna e che in Italia ha tre nomi: si chiama *cornetto* a Roma e al Sud, *brioche* a Milano e al Nord, mentre *croissant* è la forma francese. Anche l'espressione «fare le corna» è doppia: è un gesto scaramantico se fatto contro la sfortuna, ma un'offesa se rivolto a una persona. Per animali con corna vedi capro, cervo e toro.
Il plurale di corno è corni o corna?
Dipende dal significato: «i corni» per strumenti e vette, «le corna» per gli animali e per il tradimento.
Fare le corna è sempre un'offesa?
No: se fatto di nascosto, con le dita incrociate, è scaramantico; se fatto verso qualcuno è un insulto.