Ciotola o scodella? Piccolo manuale dei contenitori da tavola
La ciotola è un recipiente rotondo, largo e poco profondo, senza manici, usato per cibi e bevande. Per gli animali domestici indica il contenitore del cibo e dell'acqua.
La ciotola è un recipiente aperto, rotondo e senza manici, che sta nel palmo di una mano. Il suo segreto è la forma: larga in alto, stretta alla base, perfetta per mangiare, miscelare o dare da bere al cane. Tra piatto e tazza occupa un posto intermedio, e si adatta a ogni pasto.
- Recipiente rotondo e profondo il giusto. *Una ciotola di latte e cereali.*
- Contenitore per animali. *Riempi la ciotola del gatto.*
- Recipiente per preparare un impasto. *Sbatti le uova in una ciotola.*
- Oggetto d'arredo. *Una ciotola di ceramica sul tavolo.*
Forme e usi
| Forma | Voce | Esempio |
|---|---|---|
| Genere | femminile | la ciotola |
| Plurale | ciotole | le ciotole di ceramica |
| Diminutivo | ciotolina | una ciotolina di sale |
| Locuzione | ciotola del cane | per cibo e acqua |
| Parola vicina | scodella | più profonda, per la minestra |
Ciotola in una frase
- Metti il riso in una ciotola e condiscilo.Uso culinario, abituale nelle ricette.
- Ho lavato la ciotola del cane.Registro familiare e domestico.
- Una ciotola di vetro decora il tavolo.Oggetto di design, in senso decorativo.
Ciotola, scodella, tazza e coppa
- Ciotola. Rotonda, bassa o media, senza manici.
- Scodella. Più profonda, tradizionalmente per minestre e zuppe.
- Tazza. Con manico, per bevande calde.
- Coppa. Con piede, per gelati e bevande fredde.
- Origine. L'etimologia di *ciotola* è incerta.
Ciotola e scodella sono sinonimi?
Spesso sì, ma la scodella è più profonda e legata alla minestra.
Ciotola e bowl sono la stessa cosa?
Sì: *bowl* in inglese si traduce di norma con ciotola, o con scodella se serve per la minestra.