Peintre : l'artiste du tableau et l'artisan du bâtiment
Un peintre est un artiste qui crée des œuvres en appliquant des couleurs sur une surface ; le mot désigne aussi l'artisan qui peint les murs, les façades et les boiseries.
Le peintre peut signer un chef-d'œuvre ou rafraîchir une cage d'escalier. Les deux métiers partagent le pinceau, la couleur et la patience. Un même mot réunit Monet devant ses nymphéas et l'artisan qui repeint votre salon.
- Artiste qui peint des tableaux. *Cézanne est un peintre provençal.*
- Artisan qui peint les bâtiments. *Le peintre passera lundi pour les volets.*
- Au figuré : écrivain qui décrit avec talent. *Balzac, peintre de la société.*
Formes
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Nom masculin | un peintre | des peintres |
| Nom féminin | une peintre | forme recommandée aujourd'hui |
| Féminin ancien | une peintresse | vieilli, souvent ironique |
| Verbe | peindre | il peint, il peignit, il a peint |
| Œuvre | la peinture, le tableau | art et objet |
Exemples
- Elle est peintre et expose à Bruxelles.Au féminin, on dit simplement *une peintre*.
- Mon voisin est un peintre du dimanche.Amateur peu doué ; légèrement moqueur.
- Ce chantier attend le peintre en bâtiment.Métier du second œuvre.
Du latin à l'atelier
Peintre vient du latin populaire *pinctor*, altération de *pictor*, influencée par le verbe *pingere*, « peindre ». Le latin classique a aussi donné *pictural* et *pittoresque*, venu par l'italien : est pittoresque ce qui mériterait d'être peint. Le peintre travaille sur une toile ou sur un mur ; celui qui expose est un artiste, celui qui repeint est un artisan, et le français ne fait pas la différence dans le mot.
Quel est le féminin de « peintre » ?
*Une peintre*, avec le même mot. *Peintresse* a existé mais paraît aujourd'hui vieilli.
Que veut dire « peintre du dimanche » ?
Un amateur qui peint pour son plaisir, souvent sans grand talent.