Qu'est-ce que l'ombre ? Zone sombre, présence discrète et poisson
L'ombre est la zone sombre créée par un corps qui arrête la lumière ; au figuré, c'est l'obscurité, l'anonymat ou une très petite quantité.
Ombre vient du latin *umbra*. Pas d'ombre sans lumière : le mot naît toujours d'un obstacle. On cherche l'ombre l'été, on craint de rester dans l'ombre toute sa vie.
- Zone sans lumière directe. *Asseyons-nous à l'ombre du tilleul.*
- Silhouette projetée. *Son ombre s'allonge au coucher du soleil.*
- Anonymat, secret. *Il a œuvré dans l'ombre.*
- Très petite quantité. *Il n'y a pas l'ombre d'un doute.*
- Poisson d'eau douce (masculin). *Il a pêché un ombre dans la rivière.*
Formes
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Nom féminin | une ombre | zone sombre |
| Nom masculin | un ombre | poisson, salmonidé |
| Pluriel | ombres | ombres chinoises |
| Adjectif | ombragé | couvert d'ombre |
| Verbe | ombrager | faire de l'ombre |
Exemples
- Il a passé deux ans à l'ombre.Familier : en prison.
- Ce jeune talent fait de l'ombre à son aîné.Lui faire concurrence, l'éclipser.
- Le seul point noir, c'est l'ombre au tableau.L'inconvénient d'une situation par ailleurs bonne.
Expressions
- Suivre quelqu'un comme son ombre : ne jamais le quitter.
- Avoir peur de son ombre : être très craintif.
- Ombre de soi-même : personne très affaiblie.
- Ombres chinoises : spectacle de silhouettes projetées sur un écran.
- Lâcher la proie pour l'ombre : abandonner un bien réel pour une illusion (La Fontaine).
Ombre est-il masculin ou féminin ?
Féminin pour la zone sombre ; masculin pour le poisson, cousin de la truite.
Ombre ou pénombre ?
La pénombre est une demi-obscurité ; l'ombre peut être franche, sous un soleil éclatant.