Mention : citer, noter, distinguer
Une mention est le fait de citer quelqu'un ou quelque chose. C'est aussi une indication écrite sur un document et une appréciation qui accompagne un examen réussi.
La mention peut être une simple allusion ou une récompense attendue des lycéens. Être mentionné, c'est exister sur le papier ; obtenir une mention, c'est être distingué. Le mot vit entre la parole, l'écrit administratif et l'école.
- Action de citer. *Le rapport ne fait aucune mention de l'incident.*
- Indication portée sur un document. *Rayez la mention inutile.*
- Appréciation à un examen. *Elle a eu son bac avec mention très bien.*
- Distinction honorifique. *Mention spéciale du jury.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | une mention | nom féminin |
| Pluriel | des mentions | |
| Verbe | mentionner | citer, signaler |
| Participe | mentionné, mentionnée | « ci-dessus mentionné » |
| Formule légale | mentions légales | page obligatoire d'un site |
Exemples
- Il a obtenu son diplôme avec mention bien.Échelle : assez bien, bien, très bien.
- Merci de faire mention de vos sources.Registre soutenu ; « citer » est plus courant.
- Cochez la case et rayez les mentions inutiles.Formule administrative figée.
Les mentions au baccalauréat
En France, la mention dépend de la moyenne sur 20 : assez bien à partir de 12, bien à partir de 14, très bien à partir de 16. Une mention « très bien avec félicitations du jury » existe depuis 2021 pour les moyennes d'au moins 18. Ces mentions figurent sur le diplôme. En Belgique et en Suisse, les systèmes de grades diffèrent (distinction, grande distinction).
Faire mention ou faire mentionner ?
On dit « faire mention de quelque chose », qui équivaut à « mentionner quelque chose ».
Une mention est-elle une [note](/dictionary/note) ?
Non : la note est chiffrée, la mention est une appréciation qui découle de la moyenne.