Abandon : quitter, renoncer ou se laisser aller
L'abandon est le fait de laisser, de quitter ou de renoncer à quelque chose ou à quelqu'un ; le mot désigne aussi un état de détente totale, sans retenue.
Le mot abandon cache une vieille locution : *à bandon*, « au pouvoir de quelqu'un ». Laisser une chose à bandon, c'était la livrer à la merci d'autrui. L'abandon peut être une faute, une défaite ou au contraire une forme de confiance.
- Action de quitter, de délaisser. *L'abandon d'un animal est puni par la loi.*
- Renoncement à un droit ou à une action. *L'abandon des poursuites.*
- En sport, retrait d'une compétition. *Victoire par abandon de l'adversaire.*
- État de laisser-aller, de confiance totale. *Elle dormait avec abandon.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Genre | un abandon | nom masculin |
| Pluriel | des abandons | des abandons scolaires |
| Verbe | abandonner | il abandonne la course |
| Participe | abandonné, abandonnée | une maison abandonnée |
| Locution | à l'abandon | un jardin à l'abandon |
Exemples
- Le soldat a été jugé pour abandon de poste.Langue militaire et juridique.
- Le cycliste a dû abandonner après sa chute.Le verbe est plus fréquent que le nom en sport.
- Ce vieux jardin est laissé à l'abandon depuis des années.« À l'abandon » : sans entretien.
Une origine germanique
*Bandon* vient du francique *ban*, « ordre, proclamation », le même mot qui a donné *ban*, *bannir* et *banlieue*. Être *à bandon*, c'était être soumis au pouvoir d'un autre, d'où l'idée de livrer, puis de délaisser. Le sens positif de « confiance » vient de là aussi : s'abandonner, c'est se remettre entièrement à quelqu'un. Le contraire de l'abandon peut être l'effort ou la persévérance.
Que veut dire « avec abandon » ?
Sans retenue, avec un relâchement naturel : *rire avec abandon*.
Abandon et [refus](/dictionary/refus), est-ce pareil ?
Non. On refuse ce qu'on n'a pas encore accepté ; on abandonne ce qu'on avait commencé ou possédé.