Que veut dire « faire fureur » ?
La fureur est une colère violente et démesurée. Par extension, c'est une passion ardente ou une violence déchaînée ; « faire fureur » signifie connaître un grand succès.
La fureur dépasse la simple colère : elle déborde, emporte, aveugle. Pourtant, une mode qui « fait fureur » n'a rien de menaçant. Le même mot dit la rage d'un homme et l'engouement d'une foule. Il est proche de la colère et de la rage.
- Colère violente. *Il est entré dans une fureur noire.*
- Violence déchaînée des éléments. *La fureur des flots.*
- Passion excessive. *La fureur du jeu l'a ruiné.*
- Faire fureur : avoir un succès énorme. *Cette chanson fait fureur cet été.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | la fureur | nom féminin |
| Pluriel | des fureurs | rare, littéraire |
| Adjectif | furieux, furieuse | en colère ; violent |
| Adverbe | furieusement | « furieusement à la mode » |
| Mythologie | les Furies | divinités de la vengeance |
Exemples
- Ce jeu de société fait fureur chez les ados.Sens positif : grand succès, mode.
- Il hurlait de fureur.Intensité maximale de la colère.
- Elle aimait la musique à la fureur.« À la fureur » : passionnément ; tour littéraire et vieilli.
Colère, fureur, rage
- Colère : mécontentement vif, souvent passager.
- Fureur : colère portée à son paroxysme, qui fait perdre le contrôle.
- Rage : colère haineuse, parfois impuissante ; c'est aussi une maladie.
- Courroux : colère, registre littéraire.
- Origine : du latin *furor*, « délire, folie furieuse », de *furere*, « être hors de soi ».
« Faire fureur » est-il positif ?
Oui, il signifie être très à la mode. Il ne s'emploie que pour des choses : un style, un produit, une chanson.
Fureur et furie, quelle différence ?
Ils sont très proches. La furie insiste sur la violence en action, et désigne aussi une femme emportée.