Festin : un repas qui tient de la fête
Un festin est un repas abondant et soigné, servi en l'honneur d'une fête ou d'un événement ; par extension, c'est tout repas particulièrement délicieux.
Un festin n'est pas un simple repas : c'est une table chargée de plats, de rires et de toasts. Faire un festin de quelques restes, c'est transformer l'ordinaire en fête.
- Repas de fête abondant et raffiné. *Le mariage s'est conclu par un festin.*
- Repas très bon (familier, par exagération). *Ces crêpes, quel festin !*
- Régal, plaisir intense (figuré). *Ce livre est un festin pour l'esprit.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | un festin | nom masculin |
| Pluriel | des festins | s muet |
| Verbe | festoyer | faire la fête à table |
| Synonyme | un banquet | repas officiel |
| Synonyme | des agapes | repas joyeux, soutenu |
Exemples
- Les vautours ont fait un festin de la carcasse.Animaux : repas abondant.
- On s'est offert un festin de roi pour son anniversaire.Locution : repas somptueux.
- Un festin de Balthazar réunissait la cour.Allusion biblique, registre soutenu.
Origine et allusions
Festin est emprunté au XVe siècle à l'italien *festino*, « petite fête », diminutif de *festa*. Le festin de Balthazar renvoie au livre de Daniel : pendant un banquet, une main mystérieuse écrit sur le mur l'annonce de la chute du roi. *Le Festin de Babette*, nouvelle de Karen Blixen adaptée au cinéma en 1987, a fait du mot le symbole d'un repas qui réconcilie. Un festin se distingue du banquet, plus officiel.
Festin ou banquet ?
Le banquet est un repas organisé, souvent officiel ; le festin insiste sur l'abondance et le plaisir.
Peut-on parler de festin pour un animal ?
Oui : *les fourmis font festin des miettes*.