« Direct » : sans détour, en temps réel ou du gauche
Direct qualifie ce qui va droit au but, sans intermédiaire ni détour. Comme nom, le direct est une émission diffusée en temps réel, ou un coup de poing porté droit devant soi.
Direct est un mot pressé : il refuse les détours, les escales et les intermédiaires. Être direct, c'est dire les choses sans les envelopper ; passer en direct, c'est ne plus pouvoir les couper au montage.
- Qui va droit, sans détour. *Le chemin le plus direct passe par la forêt.*
- Sans intermédiaire. *Un vol direct pour Montréal.*
- Franc, sans détour (personne). *Elle est très directe.*
- Diffusion en temps réel (nom). *Le match est retransmis en direct.*
- Coup de poing droit devant (boxe). *Un direct du gauche.*
Formes et emplois
| Forme | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| Singulier | direct | directe |
| Pluriel | directs | directes |
| Adverbe | directement | — |
| Nom | le direct | — |
| Contraire | indirect | indirecte |
En contexte
- Après le travail, je rentre direct.Emploi adverbial familier ; à l'écrit, préférer « directement ».
- Le verbe « manger » a ici un complément d'objet direct.Grammaire : le complément suit le verbe sans préposition.
- Cette émission de radio passe en direct.« En direct » s'oppose à « en différé ».
Direct et la grammaire
- Complément d'objet direct (COD) : sans préposition, *il lit un livre*.
- Complément d'objet indirect (COI) : avec préposition, *il parle à son frère*.
- Discours direct : on rapporte les paroles telles quelles, entre guillemets.
- Le mot vient du latin *directus*, participe de *dirigere*, « aligner », de la même famille que droit et diriger.
Peut-on dire « je viens direct » ?
Oui à l'oral familier, où direct sert d'adverbe. En français soigné, on dira « directement ».
Qu'est-ce qu'un train direct ?
Un train qui relie deux villes sans arrêt intermédiaire, ou avec très peu d'arrêts.