Radio : un mot, deux abréviations (et deux sens)
La radio est la diffusion de sons par ondes hertziennes, ainsi que le poste qui les reçoit ; le même mot abrège aussi radiographie, l'examen médical aux rayons X.
On écoute la radio en voiture et on passe une radio chez le médecin. Le même mot cache deux abréviations différentes : radiodiffusion et radiographie ; le contexte suffit presque toujours à trancher. Le premier sens a inondé le monde de musique, le second l'a rendu transparent aux rayons X.
- Radiodiffusion. *Elle travaille à la radio depuis vingt ans.*
- Poste récepteur. *Allume la radio, il y a les infos.*
- Station. *C'est une radio locale très écoutée.*
- Radiographie. *Le médecin a demandé une radio du genou.*
Formes et famille
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | féminin | la radio |
| Pluriel | radios | les radios libres |
| Mot complet | radiodiffusion | transmission par ondes |
| Mot complet | radiographie | image par rayons X |
| Nom | radiologue | médecin des radiographies |
Exemples
- Je l'ai entendu à la radio ce matin.À la radio : préposition « à », jamais « sur la radio » en français standard.
- Le pilote a appelé la tour par radio.Par radio : moyen de communication.
- Il passe une radio des poumons demain.Passer une radio : registre courant, médical.
Le préfixe radio-
Le latin *radius*, « rayon », a donné le préfixe radio-, qui renvoie aux rayonnements : *radioactif*, *radiothérapie*, *radiologie*, *radiophonie*. Le nom *radio* est l'abréviation, au début du XXe siècle, de *radiotélégraphie* puis *radiodiffusion*. Dans les années 1980, l'ouverture des ondes en France a fait naître les *radios libres*. Au Québec, on emploie volontiers *poste de radio* ou simplement *la radio* pour l'appareil, comme en France. Pour les nouvelles, on parle aussi d'un journal radio.
Radio est-il masculin ou féminin ?
Féminin : *une radio*, car il abrège des noms féminins (radiodiffusion, radiographie).
Radio prend-il un s au pluriel ?
Oui : *des radios*, comme tout nom ordinaire.