Carnet : le petit cahier qui sert à tout
Un carnet est un petit cahier de poche pour noter des informations ; le mot désigne aussi un ensemble de tickets, de timbres ou de chèques détachables, et divers documents officiels.
Le voyageur y dessine, le journaliste y prend ses notes, l'élève y reçoit ses appréciations : le carnet accompagne toute la vie. Carnet de santé à la naissance, carnet d'adresses ensuite : on peut retracer une existence par ses carnets.
- Petit cahier de poche. *Un carnet de croquis.*
- Lot de tickets, timbres ou chèques. *Un carnet de dix tickets.*
- Document officiel. *Le carnet de santé de l'enfant.*
- Réseau de relations. *Elle a un carnet d'adresses impressionnant.*
Formes et composés
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom masculin | un carnet | un carnet à spirale |
| Pluriel | des carnets | des carnets de voyage |
| Composé | carnet de notes | signer le carnet de notes |
| Composé | carnet de bord | tenir un carnet de bord |
| Composé | carnet rose | le carnet rose du journal |
En contexte
- Il note toutes ses idées dans un petit carnet noir.Sens premier, le plus courant.
- Achète un carnet de tickets, c'est moins cher.Usage typique des transports publics.
- Le carnet de commandes de l'entreprise est plein.Langue économique : ensemble des commandes à honorer.
Carnet et cahier, même origine
*Carnet* vient de l'ancien français *quernet*, diminutif de *quaer*, lui-même issu du latin *quaterni*, « par quatre » : un cahier était à l'origine fait de feuilles pliées par quatre. Le *cahier* a exactement la même source. Le *carnet rose* (naissances), le *carnet blanc* (mariages) et le *carnet noir* (décès) sont des rubriques des journaux.
Quelle différence entre carnet et cahier ?
Le carnet est plus petit, souvent de poche ; le cahier sert surtout à l'école.
Au Québec, dit-on « carnet » ?
Oui, avec le même sens ; pour les résultats scolaires, on y parle plutôt de *bulletin*, comme en Belgique.