Canne, cane ou Cannes ? Le bâton, la plante et les homophones
Une canne est un bâton sur lequel on s'appuie en marchant ; le mot désigne aussi certaines grandes tiges végétales, comme la canne à sucre, et la gaule du pêcheur.
La canne accompagne la marche des personnes âgées, des randonneurs et des dandys d'autrefois. Avec un seul n de moins, la canne devient une cane, et l'on passe du bâton au canard. Elle rappelle le bâton, mais avec une poignée.
- Bâton pour s'appuyer en marchant. *Mon grand-père marche avec une canne.*
- Canne blanche : signe des personnes aveugles. *Elle traverse avec sa canne blanche.*
- Grande tige végétale. *La canne à sucre pousse sous les tropiques.*
- Canne à pêche : gaule munie d'un fil. *Il a sorti sa canne au bord du lac.*
Formes et composés
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Nom féminin | une canne | des cannes |
| Composé | canne à sucre | sans trait d'union |
| Composé | canne à pêche | sans trait d'union |
| Dérivé | cannelle | épice en petits rouleaux |
| Dérivé | canner | garnir de rotin (une chaise cannée) |
Exemples
- Le rhum agricole se fait avec du jus de canne.Antilles : *la canne* désigne souvent la canne à sucre.
- Il est entré, appuyé sur sa canne.Usage courant.
- La cane suit ses canetons.Homophone : *cane* = femelle du canard.
Homophones et origine
- Canne : du latin *canna*, « roseau », lui-même emprunté au grec.
- Cane : femelle du canard, un seul *n*.
- Cannes : ville de la Côte d'Azur, célèbre pour son festival de cinéma.
- Cannelle : son nom vient aussi de *canne*, à cause de la forme de l'écorce roulée en tube.
- Canon est de la même famille : il vient de l'italien *cannone*, « gros tube ».
Canne ou cane ?
*Canne* (deux n) est le bâton ou la plante ; *cane* (un n) est la femelle du canard.
Pourquoi la canne blanche ?
Elle signale aux autres usagers qu'une personne est aveugle ou malvoyante ; la couleur blanche la rend visible.