Camion : le poids lourd des routes, et un seau de peintre
Un camion est un véhicule automobile destiné au transport de marchandises lourdes ou volumineuses. En peinture, le mot désigne aussi un petit seau de peintre en bâtiment.
Le camion transporte ce que l'on mange, achète et construit. Sans les camions, la plupart des rayons des supermarchés seraient vides en quelques jours. Le mot a aussi des sens plus discrets dans certains métiers.
- Véhicule lourd pour le transport de marchandises. *Un camion de livraison bloque la rue.*
- Véhicule spécialisé. *Le camion de pompiers arrive toutes sirènes hurlantes.*
- Seau de peintre en bâtiment (technique). *Il trempe son rouleau dans le camion.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Remarque |
|---|---|---|
| Genre | masculin | un camion |
| Pluriel | camions | des camions |
| Diminutif | camionnette | petit utilitaire |
| Métier | camionneur, routier | conducteur de camion |
| Composé | camion-citerne | pour les liquides |
| Nom | camionnage | transport par camion |
En situation
- Les camions doivent emprunter le contournement.Usage administratif : « poids lourds » est fréquent sur les panneaux.
- Au Québec, il a acheté un camion pour son chantier.Au Québec, « camion » couvre aussi la camionnette et le pick-up.
- Une semi-remorque est restée coincée sous le pont.On dit « un » ou « une » semi-remorque selon qu'on parle du camion entier ou de la remorque.
Le vocabulaire de la route
- Poids lourd : terme administratif pour les camions de plus de 3,5 tonnes.
- Semi-remorque : remorque attelée à un tracteur routier.
- Routier : chauffeur de camion sur longue distance ; le mot désigne aussi un restaurant de bord de route.
- Un fourgon est plus petit et fermé, souvent pour les livraisons urbaines.
- L'origine du mot camion reste incertaine pour les étymologistes.
Camion ou camionnette ?
La camionnette est un petit camion, conduisible avec un permis voiture.
Faut-il un permis spécial ?
Oui, en France, au-delà de 3,5 tonnes, il faut le permis C.