But : faut-il prononcer le t ?
Le but est le point que l'on vise, l'objectif que l'on cherche à atteindre. En sport, c'est aussi l'espace à atteindre avec le ballon, et le point marqué.
Le but est ce vers quoi l'on tend, au propre comme au figuré. Au football comme dans la vie, on ne marque un but que si l'on sait où il se trouve.
- Objectif, intention. *Mon but est de finir avant midi.*
- Point visé, cible. *Le tir a manqué son but.*
- Cadre à atteindre (sport). *Le ballon est entré dans le but.*
- Point marqué. *Il a marqué deux buts.*
- Destination. *Le but de notre voyage était Lyon.*
Formes
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom masculin | un but | Un but précis. |
| Pluriel | des buts | Trois buts à zéro. |
| Personne | buteur, buteuse | Le meilleur buteur. |
| Locution | de but en blanc | Il l'a demandé de but en blanc. |
| Locution | dans le but de | Dans le but d'aider. |
Exemples
- Le gardien a encaissé un but à la dernière minute.Vocabulaire sportif ; au Québec, au hockey, on dit « compter un but ».
- Elle m'a posé la question de but en blanc.Brusquement, sans préparation.
- Il a atteint son but.Registre courant ; synonymes : objectif, [fin](/dictionary/fin).
Prononciation et petite querelle
- Prononciation : on entend [by] et [byt]. Les deux sont admises ; [byt] domine à l'oral, surtout au singulier et en sport.
- « Dans le but de » a longtemps été critiqué par les puristes, qui préféraient « afin de » ou « pour ». La tournure est aujourd'hui admise par l'usage.
- De but en blanc vient du tir : le *but* était la butte de tir, le *blanc* le centre de la cible ; tirer « de but en blanc », c'était tirer en ligne droite, sans détour.
Faut-il écrire « un but » ou « une but » ?
Toujours masculin : *un but*.
Quelle différence entre but et objectif ?
*Objectif* est plus précis et mesurable ; *but* est plus général, voire philosophique.