Que veut dire « achat » ? Acquérir contre de l'argent
Un achat est l'action d'acquérir un bien ou un service en échange d'argent. Le mot désigne aussi la chose achetée elle-même.
L'achat est le geste de base du commerce, l'inverse exact de la vente. Le mot dérive d'*acheter*, issu du latin populaire *accaptare*, « chercher à prendre ». Tout achat est une vente vue de l'autre côté du comptoir. Il se mesure en prix, mais aussi en temps et en hésitations.
- Action d'acheter. *L'achat d'une maison prend du temps.*
- Objet acheté. *Elle déballe ses achats.*
- Économie : acquisition par une entreprise ou un État. *L'achat de matières premières a augmenté.*
Formes et dérivés
| Forme | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Nom | un achat | un achat impulsif |
| Pluriel | des achats | faire ses achats |
| Verbe | acheter | j'achète, nous achetons |
| Personne | acheteur, acheteuse | un acheteur prudent |
| Locution | pouvoir d'achat | le pouvoir d'achat baisse |
Exemples
- J'ai fait quelques achats en ville.*Faire des achats* : courant, un peu plus soutenu que *faire les courses*.
- Le pouvoir d'achat est au cœur du débat.Notion économique : ce qu'un revenu permet d'acheter.
- Au Québec, on dit volontiers « magasiner » pour faire des achats.Québécisme bien établi pour l'anglais *shopping*.
Nuances régionales
- En France, *faire du shopping* concurrence *faire des achats* dans la langue familière.
- Au Québec, magasiner et magasinage sont les termes usuels, et l'Office québécois de la langue française les recommande.
- En Belgique et en Suisse, on entend aussi *faire des commissions* pour les courses du quotidien.
Quelle est la différence entre achat et acquisition ?
*Acquisition* est plus soutenu et peut se faire sans payer (héritage, don). *Achat* suppose un paiement.
Achat s'écrit-il avec un t final ?
Oui : *achat*, comme *contrat* ou *éclat*, même si le t ne se prononce pas.