¿Salvado del peligro o salvado de trigo? Dos palabras iguales
Salvado es el participio de salvar: librado de un peligro. Como sustantivo, es la cáscara del grano de los cereales que queda al moler y separar la harina, rica en fibra.
Salvado es un caso de dos palabras que suenan igual. Una es el participio del verbo *salvar*; la otra es un alimento que se añade al pan integral. Un náufrago salvado y una cucharada de salvado comparten letras, pero no historia.
- Participio de salvar: librado de un peligro. *El niño fue salvado por los bomberos.*
- Adjetivo: que ha escapado de un daño. *Los muebles salvados del incendio.*
- Cáscara del grano molido. *Desayuno yogur con salvado de avena.*
- Interjección coloquial (¡salvado!). *¡Salvado por la campana!*
Formas
| Tipo | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Masc. singular | salvado | Un barco salvado. |
| Fem. singular | salvada | La situación quedó salvada. |
| Plural | salvados | Datos salvados. |
| Verbo | salvar | Salvar una vida. |
| Sustantivo | salvamento | Equipo de salvamento. |
Ejemplos de uso
- El pan con salvado tiene más fibra.Sustantivo masculino, no contable: *el salvado*.
- Me he salvado del examen de milagro.*Salvarse de*: librarse de algo malo; coloquial.
- ¡Salvado por la campana!Expresión tomada del boxeo: librarse en el último momento.
Salvado, salvo y a salvo
- Salvado: participio de *salvar* o la cáscara del cereal.
- Salvo: ileso (*sano y salvo*) o preposición «excepto» (*todos salvo él*).
- A salvo: fuera de peligro (*ya estamos a salvo*).
- Salvavidas: aparato para salvar a quien cae al agua.
El salvado se separa de la harina blanca al cribarla. Contiene la cubierta del grano de trigo, avena o centeno.
¿El salvado engorda?
Aporta pocas calorías y mucha fibra; por eso se usa en dietas, aunque conviene tomarlo con agua.
¿Se dice «salvado» o «a salvo»?
Depende: *Fue salvado* (participio, alguien lo salvó); *Está a salvo* (situación, fuera de peligro).