¿Cuánto vale el precio? La palabra que se esconde en «precioso»
El precio es la cantidad de dinero que se paga o se pide por una cosa o un servicio. En sentido figurado, es el esfuerzo o el sacrificio necesario para conseguir algo.
El precio aparece en cada tienda y en cada factura, pero también en las decisiones importantes. Todo tiene un precio, aunque no siempre se pague con dinero.
- Valor en dinero. *¿Qué precio tiene esta camisa?*
- Esfuerzo o pérdida que algo cuesta. *Pagó un precio muy alto por su fama.*
- Estimación, importancia. *Tiene en gran precio su amistad.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | precio | Un precio justo. |
| Plural | precios | Subida de precios. |
| Adjetivo | precioso | Un día precioso. |
| Verbo | apreciar | Aprecio tu ayuda. |
| Verbo | depreciar | El carro se depreció. |
Ejemplos de uso
- Lo compré a precio de saldo.«A precio de saldo»: muy barato.
- Su sonrisa no tiene precio.«No tener precio»: ser valiosísimo.
- Quiere ganar a cualquier precio.Sin importar lo que cueste.
Precio y precioso
*Precio* viene del latín *pretium*, «valor, recompensa». De ahí salió también *pretiosus*, «de gran valor», que dio en español *precioso*. Al principio, una piedra preciosa era solo una piedra cara; con el tiempo, el adjetivo pasó a significar «muy bonito». Esa evolución explica que hoy se diga *un bebé precioso* sin pensar en su valor económico. De la misma familia son *apreciar*, *desprecio*, *menosprecio* y *aprecio*: todas hablan de valorar mucho o poco algo.
¿Precio o [valor](/dictionary/valor)?
El precio es lo que se paga; el valor, lo que algo vale. Una cosa puede tener poco precio y mucho valor.
¿Qué es un «precio de [oro](/dictionary/oro)»?
Un precio altísimo; se dice *a precio de oro* de algo que se vende carísimo.