Dinero, plata, pasta o lana: así se llama según el país
Dinero es el conjunto de monedas y billetes de curso legal, y en general cualquier medio aceptado para pagar. Por extensión, significa riqueza o fortuna.
Dinero es lo que usamos para comprar y pagar. Su nombre es un recuerdo de Roma: viene del *denarius*, la moneda de plata que al principio valía diez ases. El mismo origen tiene el árabe *dinar*, todavía moneda en varios países.
- Monedas y billetes. *No llevo dinero suelto.*
- Medio de pago en general. *El dinero digital crece cada año.*
- Riqueza, fortuna. *Es gente de mucho dinero.*
Formas y familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | dinero | Ahorrar dinero. |
| Plural | dineros | Los dineros públicos. |
| Coloquial | dinerito | Un dinerito extra. |
| Aumentativo | dineral | Costó un dineral. |
| Adjetivo | adinerado | Una familia adinerada. |
Ejemplos de uso
- Gastó todo el dinero en el viaje.Sustantivo incontable: no se dice «un dinero» en sentido general.
- El tiempo es dinero.Refrán que subraya el valor del tiempo productivo.
- Esa reforma costó un dineral.«Dineral» es una cantidad muy grande de dinero.
Cómo se dice en cada zona
- Plata: la palabra coloquial más extendida en América del Sur.
- Pasta: coloquial en España («ganar mucha pasta»).
- Lana: muy común en México.
- Guita: frecuente en Argentina y Uruguay.
- Feria: en México, dinero suelto o cambio.
¿Se dice «dinero» o «dineros»?
Lo normal es el singular. «Dineros» aparece en textos jurídicos o literarios para referirse a fondos de distinto origen.
¿Qué diferencia hay entre dinero y moneda?
La moneda es una pieza concreta o el sistema monetario de un país; el dinero es el concepto general de medio de pago.