¿Indicio o prueba? La señal que permite sospechar
Un indicio es un hecho o una señal que permite conocer o suponer la existencia de otra cosa que no se ve directamente. En derecho, es un dato que apunta hacia una conclusión.
El indicio es el punto de partida de toda deducción: una huella, una mirada nerviosa, un dato que no encaja. Un indicio no demuestra nada por sí solo, pero obliga a seguir buscando. Detectives, médicos y científicos trabajan a partir de indicios.
- Señal que permite suponer algo. *Las nubes negras eran indicio de tormenta.*
- Dato que apunta a un culpable (derecho). *Hay indicios de delito en sus cuentas.*
- Cantidad mínima de algo (química). *Encontraron indicios de arsénico.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | indicio | Un indicio claro. |
| Plural | indicios | Indicios suficientes. |
| Adjetivo | indiciario | Prueba indiciaria. |
| Verbo cercano | indicar | Todo indica que sí. |
| Sinónimo | señal | Una señal de alarma. |
Ejemplos de uso
- No hay ningún indicio de que haya salido de casa.Muy frecuente en frases negativas.
- El juez vio indicios suficientes para abrir juicio.Registro jurídico y periodístico.
- Su silencio era un indicio de que estaba molesto.Uso cotidiano; equivale a *señal*.
Indicio, pista y prueba
- Indicio. Hecho que hace pensar en otro; permite sospechar.
- Pista. Indicio que orienta una búsqueda o una investigación concreta.
- Prueba. Lo que demuestra un hecho; en un juicio, varios indicios coherentes pueden llegar a valer como prueba.
- Origen. Del latín *indicium*, 'revelación, señal', emparentado con *indicare*, 'señalar'.
¿Un indicio basta para condenar?
Normalmente no uno solo; los tribunales exigen varios indicios sólidos y concordantes.
¿Indicio e índice son parientes?
Sí, ambos vienen del latín *indicare*; el índice es el dedo que señala.
¿Cuál es un sinónimo de indicio?
Señal, síntoma, rastro o huella, según el contexto.