Escape: la huida, la fuga de gas y el tubo del carro
Un escape es la acción de escapar o huir de un lugar o situación. También es la salida accidental de un gas o líquido y el sistema por el que un motor expulsa los gases.
El escape es la salida que nadie planeó o la que todos buscan. Lo mismo sirve para el preso que salta un muro que para el gas que se cuela por una tubería mal cerrada.
- Huida, acción de escapar. *El escape de los presos duró una noche.*
- Salida de un fluido. *Hay un escape de gas en la cocina.*
- Tubo por donde salen los gases del motor. *El escape hace mucho ruido.*
- Medio para evadirse. *La lectura es su escape.*
- Tecla de un teclado (Esc). *Pulsa escape para salir.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | escape | Un escape de agua. |
| Plural | escapes | Escapes deportivos. |
| Verbo | escapar | Escapó por la ventana. |
| Sustantivo | escapatoria | No hay escapatoria. |
| Sinónimo | fuga | Una fuga de presos. |
Ejemplos de uso
- Salió a escape en cuanto sonó el timbre.«A escape»: a toda prisa; algo literario.
- El deporte es mi válvula de escape.Actividad que libera tensión.
- Fuimos a una sala de escape con amigos.Juego de enigmas en grupo; también se usa el anglicismo *escape room*.
Escape, escapada y escapatoria
Las tres vienen del verbo *escapar*, que procede del latín vulgar *excappare*, literalmente «salir de la capa»: soltarse dejando la prenda en manos de quien te sujeta. La *escapada* es una salida breve, a menudo de ocio: «una escapada de fin de semana». La *escapatoria* es la salida de un apuro. El *escape*, la acción misma o la vía física por donde algo sale. Una fuga es casi un sinónimo, más frecuente en el lenguaje policial.
¿Qué es un tubo de escape?
El conducto que expulsa los gases del motor de un auto; en México también se le llama *mofle* a su silenciador.
¿Escape o escapada?
*Escape* es huida o salida de un fluido; *escapada*, viaje corto o salida breve.