Colchón: para dormir y para ahorrar
Un colchón es una pieza rectangular rellena de lana, muelles, espuma u otros materiales que se pone sobre la cama para dormir. En sentido figurado, es una reserva que protege de imprevistos.
El colchón es la parte blanda de la cama: lana en tiempos de los abuelos, muelles y espuma hoy. Sus usos figurados son muy económicos. Un «colchón» de ahorros amortigua las caídas como el de la cama amortigua el cuerpo.
- Pieza mullida para dormir. *Compramos un colchón nuevo.*
- Reserva económica. *Tenemos un pequeño colchón para emergencias.*
- Capa que amortigua. *Un colchón de aire protege el paquete.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | colchón | Un colchón duro. |
| Plural | colchones | Colchones de látex. |
| Diminutivo | colchoneta | La colchoneta del gimnasio. |
| Oficio | colchonero | El colchonero vareaba la lana. |
| Derivado | colcha | Una colcha de ganchillo. |
Ejemplos de uso
- Guardaba el dinero debajo del colchón.Expresión que alude a no confiar en los bancos.
- El partido ganó con un colchón de diez puntos.Uso figurado: ventaja que da seguridad.
- Inflamos el colchón hinchable para la playa.*Colchón hinchable* (España) o *inflable* (América).
Origen y ortografía
*Colchón* deriva de *colcha*, que viene del francés antiguo *colche* y este del latín *culcita*, «colchón, almohada». Lleva tilde por ser aguda acabada en n; el plural *colchones* no la lleva, igual que pulmón y pulmones. El *colchonero* era el artesano que vareaba la lana para esponjarla; en el fútbol español, «colchoneros» es el apodo del Atlético de Madrid, por las rayas rojas y blancas que recordaban las telas de colchón.
¿Colchones lleva tilde?
No. *Colchón* sí, porque es aguda terminada en n; *colchones* es llana terminada en s.
¿Qué significa tener un colchón económico?
Tener ahorros o reservas que permiten afrontar gastos imprevistos sin apuros.