Archivo: de los papeles antiguos a la carpeta de la computadora
Un archivo es un conjunto ordenado de documentos y el lugar donde se guardan. En informática, es un conjunto de datos almacenado con un nombre, como un documento o una imagen.
Archivo fue durante siglos un edificio lleno de legajos y polvo. Hoy es, sobre todo, un icono en la pantalla. La palabra pasó del papel al disco duro sin cambiar de idea: guardar para poder encontrar.
- Conjunto ordenado de documentos. *Consultó el archivo del periódico.*
- Lugar donde se custodian. *Trabaja en el archivo municipal.*
- Fichero informático. *Adjunto el archivo en PDF.*
- Acción de archivar un caso (derecho). *El juez decretó el archivo de la causa.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | archivo | Un archivo histórico. |
| Plural | archivos | Archivos adjuntos. |
| Verbo | archivar | Archivar el expediente. |
| Persona | archivero | La archivera del museo. |
| Sinónimo | fichero | Un fichero de texto. |
Ejemplos
- Guarda el archivo antes de cerrar el programa.Uso informático.
- Las imágenes de archivo muestran la ciudad en 1950.De archivo: material antiguo conservado.
- El caso quedó archivado por falta de pruebas.Lenguaje judicial: se cierra sin juicio.
Origen y un archivo famoso
- Etimología: del latín *archivum*, y este del griego *archeîon*, la residencia de los magistrados, donde se guardaban los documentos oficiales.
- Archivo General de Indias: en Sevilla, creado en 1785, reúne los documentos de la administración española en América.
- Archivo y carpeta: en informática, la carpeta contiene archivos.
- España y América: en España se usa también *fichero* para el archivo informático; en América domina *archivo*.
¿Archivo y fichero son lo mismo?
En informática, sí. Fichero es más común en España; archivo, en toda América y también en España.
¿Qué son imágenes de archivo?
Fotografías o grabaciones antiguas guardadas que se vuelven a usar, por ejemplo en un noticiario.