Die Mail oder das Mail? Kurzform von E-Mail erklärt
Mail ist die Kurzform von E-Mail, also einer elektronischen Nachricht, die über das Internet verschickt wird. In Deutschland heißt es meist „die Mail“, in Österreich und der Schweiz auch „das Mail“.
Die Mail hat den klassischen Brief im Alltag weitgehend ersetzt. Das Wort stammt aus dem Englischen, wo *mail* einfach Post heißt; im Deutschen bezeichnet es ausschließlich die elektronische Nachricht. Beim Genus verrät die Mail, woher jemand kommt: Deutsche sagen die, viele Schweizer und Österreicher das. Beides gilt als korrekt, und in E-Mails selbst schreibt man das Wort meist ohnehin ohne Artikel.
- Elektronische Nachricht. *Ich schicke dir die Unterlagen per Mail.*
- Kurz für Mailadresse oder Postfach. *Schau mal in deine Mails!*
- Mail als Kommunikationsweg. *Wir erreichen Sie am besten per Mail.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Mail / das Mail | „das“ in A und CH üblich |
| Genitiv | der Mail / des Mails | |
| Plural | die Mails | |
| Verb | mailen | er mailt, mailte, hat gemailt |
| Langform | mit Bindestrich und großem E |
Beispiele
- Hast du meine Mail bekommen?Deutschland, Alltag.
- Ich habe dir ein Mail geschrieben.Österreich und Schweiz; dort völlig normal.
- Bitte senden Sie die Bewerbung per E-Mail.Formell meist die Langform.
Rechtschreibung und Varianten
- E-Mail schreibt man laut Duden mit Bindestrich; „Email“ ohne Bindestrich bezeichnet eigentlich den glasartigen Überzug auf Töpfen und Metall, auch Emaille genannt.
- Mailadresse oder E-Mail-Adresse – beide Formen sind korrekt; siehe auch Adresse.
- Anhang heißt die mitgeschickte Datei, englisch „Attachment“.
- Französisch geprägt ist in der Westschweiz „Courriel“; im Deutschen kommt es nicht vor.
Ist „das Mail“ falsch?
Nein. Der Duden verzeichnet für Österreich und die Schweiz auch das Neutrum.
Wie konjugiert man mailen?
Regelmäßig: ich maile, du mailst, ich habe gemailt. Ausgesprochen „meilen“.