Kleid: ein Wort, zwei Bedeutungen – Damenkleid und Kleidung
Ein Kleid ist ein einteiliges Kleidungsstück, das Oberkörper und Beine bedeckt und vor allem von Frauen getragen wird; im Plural „Kleider“ steht es oft allgemein für Kleidung.
Das Kleid ist für viele das Symbol festlicher Kleidung: Brautkleid, Abendkleid, Sommerkleid. Doch im Plural meint das Wort oft einfach alles, was man trägt. „Kleider machen Leute“ ist ein Sprichwort und der Titel einer Novelle des Schweizers Gottfried Keller.
- Einteiliges Kleidungsstück. *Sie trug ein rotes Kleid.*
- Kleidung allgemein (Plural). *Er zog die nassen Kleider aus.*
- Gefieder, Fell (gehoben). *Der Vogel trägt sein Winterkleid.*
Formen
| Form | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus und Artikel | das Kleid | ein langes Kleid |
| Genitiv | des Kleid(e)s | der Saum des Kleides |
| Plural | die Kleider | Kleider kaufen |
| Diminutiv | das Kleidchen | ein Kinderkleidchen |
| Komposita | Brautkleid, Kleiderschrank | im Kleiderschrank |
Beispielsätze
- Kleider machen Leute.Sprichwort: Das Äußere beeinflusst, wie man beurteilt wird.
- Ich muss noch meine Kleider bügeln.Plural = Kleidung, auch bei Männersachen.
- Das Hochzeitskleid war ein Erbstück.Hochzeitskleid und Brautkleid bedeuten dasselbe.
Verwandte Wörter
- Kleidung – Sammelbegriff für alles, was man trägt.
- sich kleiden – sich anziehen, meist gehoben: *Sie kleidet sich elegant.*
- verkleiden – sich als jemand anderes ausgeben, z. B. im Karneval.
- Kleiderbügel und Kleiderschrank – hier steht Kleider für Kleidung jeder Art.
- Für Männer gibt es kein direktes Gegenstück; man spricht von Anzug oder Hose und Hemd.
Heißt es „die Kleider“ oder „die Kleidung“?
Beides. Kleidung ist der neutralere Sammelbegriff, Kleider klingt etwas alltäglicher. Wie man sich kleidet, hängt oft von der Mode ab.
Woher kommt das Wort Kleid?
Es stammt aus dem Mittelhochdeutschen *kleit*; früher bezeichnete es ganz allgemein ein Gewand oder Kleidungsstück.