Kauf: Was es bedeutet, etwas „in Kauf zu nehmen“
Ein Kauf ist der Erwerb einer Ware oder Leistung gegen Geld. Auch die gekaufte Sache selbst kann „Kauf“ heißen, etwa in „ein guter Kauf“.
Jeder Kauf, vom Brötchen bis zur Wohnung, ist rechtlich ein Vertrag. Das deutsche Wort für Handel stammt von einem römischen Kneipenwirt: lateinisch *caupo* hieß Schankwirt und Kleinhändler. Daraus entlehnten die Germanen früh *kaufen*.
- Erwerb gegen Geld. *Der Kauf des Hauses dauerte Monate.*
- Erworbene Sache. *Die Jacke war ein guter Kauf.*
- Kaufgeschäft (Recht). *Bei einem Kauf auf Raten zahlt man in Teilbeträgen.*
Formen und Wortfamilie
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | der Kauf | ein spontaner Kauf |
| Genitiv | des Kauf(e)s | nach Abschluss des Kaufs |
| Plural | die Käufe | online getätigte Käufe |
| Verb | kaufen – kaufte – gekauft | Brot kaufen |
| Person | der Käufer / die Käuferin | ein zufriedener Käufer |
Beispiele
- Für den Job nimmt sie den langen Weg in Kauf.„In Kauf nehmen“: einen Nachteil akzeptieren.
- Der Kaufvertrag wird beim Notar unterschrieben.Bei Immobilien ist der notarielle [Vertrag](/dictionary/vertrag) Pflicht.
- Das kauf ich dir nicht ab.Umgangssprachlich: Das glaube ich dir nicht.
Rund ums Kaufen
- Kaufmann: ursprünglich jemand, der handelt; heute auch ein Ausbildungsberuf.
- Kaufhaus: großes Geschäft mit vielen Abteilungen.
- Kauf und Verkauf: die zwei Seiten jedes Handels.
- Probekauf / Fehlkauf: ein Test bzw. ein Kauf, den man bereut.
- Abkaufen: wörtlich jemandem etwas abkaufen, übertragen auch „jemandem etwas glauben“.
Was ist der Unterschied zwischen Kauf und Einkauf?
Ein Kauf ist ein einzelnes Geschäft. Der Einkauf ist das Besorgen mehrerer Dinge, etwa im Supermarkt, oder die Abteilung einer Firma.
Woher kommt „etwas in Kauf nehmen“?
Ursprünglich bedeutete es, beim Handel eine Ware mit Mängeln zum vereinbarten Preis zu übernehmen.