Zaun: Begrenzung aus Latten, Draht oder Pfählen
Ein Zaun ist eine Abgrenzung aus Holz, Draht oder Metall, die ein Grundstück einfasst oder Tiere und Menschen fernhält.
Ein Zaun trennt drinnen von draußen – meist leichter und durchsichtiger als eine Mauer. Um den Garten gezogen, schützt er Beete vor Kaninchen und Nachbarhunden. Ein deutsches Sprichwort sagt: Gute Zäune machen gute Nachbarn.
- Abgrenzung aus Latten, Draht, Pfählen. *Der Zaun muss gestrichen werden.*
- Absperrung. *Ein Bauzaun umgibt die Baustelle.*
- Hindernis (übertragen). *Zwischen den beiden stand ein unsichtbarer Zaun.*
Formen
| Form | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | der Zaun | ein hoher Zaun |
| Genitiv | des Zaun(e)s | hinter dem Zaun |
| Plural | die Zäune | alte Zäune |
| Verb | einzäunen | ein Feld einzäunen |
| Komposita | Gartenzaun, Maschendrahtzaun | am Gartenzaun |
| Kompositum | Zaunkönig | ein kleiner Singvogel |
Beispielsätze
- Die Nachbarn plaudern über den Gartenzaun.Typisches Bild für nachbarschaftlichen Klatsch.
- Er hat einen Streit vom Zaun gebrochen.Redewendung: einen Streit ohne Anlass beginnen.
- Das war ein Wink mit dem Zaunpfahl.Umgangssprachlich: ein sehr deutlicher Hinweis.
Herkunft und Redewendungen
- einen Streit vom Zaun brechen – Man stellt sich vor, dass jemand sich eine Latte aus dem Zaun reißt, um gleich loszuschlagen. Heute meint die Wendung einfach, einen Streit grundlos anzufangen.
- Wink mit dem Zaunpfahl – ein Hinweis, so deutlich, als winkte jemand mit einem ganzen Pfahl.
- Zaun ist verwandt mit englisch town: Altenglisch *tūn* bedeutete zunächst „eingezäuntes Gelände, Hof“, dann „Siedlung“. Im Niederländischen heißt *tuin* bis heute „Garten“.
- Der Zaunkönig ist einer der kleinsten Vögel Europas; er sucht Nahrung gern in Hecken und an Zäunen.
Wie lautet der Plural?
„die Zäune“, mit Umlaut.
Was ist der Unterschied zwischen Zaun und Mauer?
Ein Zaun ist meist durchlässig und aus Holz, Draht oder Metall, eine Mauer massiv aus Stein oder Beton.