Was ist ein Job – und worin unterscheidet er sich vom Beruf?
Ein Job ist eine Arbeitsstelle oder Tätigkeit, mit der man Geld verdient, oft eine vorübergehende oder nebenher ausgeübte. Umgangssprachlich steht das Wort auch für jede Aufgabe.
Der Job ist ein englisches Lehnwort, das im Deutschen seit dem 20. Jahrhundert heimisch ist und besonders nach 1945 an Verbreitung gewann. Er klingt lockerer als Stelle oder Beruf und passt zu einer Arbeitswelt, in der man öfter wechselt. Einen Beruf lernt man, einen Job hat man – und manchmal hat man mehrere davon gleichzeitig.
- Bezahlte Arbeitsstelle. *Sie hat einen neuen Job in Hamburg.*
- Vorübergehende Tätigkeit, Nebenjob. *Im Sommer hatte er einen Job im Café.*
- Aufgabe, Pflicht. *Das ist dein Job, nicht meiner.*
Formen und Ableitungen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | der Job (maskulin) | ein sicherer Job |
| Genitiv | des Jobs | der Verlust des Jobs |
| Plural | die Jobs | viele Jobs |
| Verb | jobben | Er jobbt als Kellner. |
| Kompositum | der Nebenjob | einen Nebenjob suchen |
Beispielsätze
- Ich habe meinen Job gekündigt.Umgangssprachlich; formeller: meine Stelle.
- Gute Arbeit – du hast deinen Job gemacht.„Seinen Job machen“ = seine Aufgabe zuverlässig erfüllen.
- Studierende jobben oft in den Ferien.„Jobben“ meint fast immer Gelegenheitsarbeit.
Job, Arbeit, Beruf, Stelle
- Beruf – erlernte, oft lebenslange Tätigkeit: Tischlerin, Arzt.
- Arbeit – allgemeinster Begriff für Tätigkeit und Arbeitsplatz.
- Stelle – konkreter Arbeitsplatz, eher förmlich: eine Stelle ausschreiben.
- Job – locker, oft befristet oder ohne Ausbildungsbezug.
Wie spricht man Job aus?
Wie im Englischen, mit „dsch“ am Anfang: [dʒɔp]. Das b am Wortende wird, wie im Deutschen üblich, stimmlos wie p gesprochen.
Ist Job umgangssprachlich?
Leicht. In Bewerbungen schreibt man besser „Stelle“ oder „Position“; im Alltag ist Job völlig normal, etwa im Gespräch mit dem Chef.