Gasse: die schmale Straße zwischen Häusern
Eine Gasse ist eine schmale, meist kurze Straße zwischen Häusern, typisch für Altstädte. In Österreich und der Schweiz ist Gasse ein ganz normales Wort für Straßen jeder Art.
Die Gasse gehört zum Bild jeder Altstadt: eng, gepflastert, manchmal so schmal, dass sich gegenüberliegende Balkone fast berühren. Eine Gasse ist die Straße, die noch nicht für Autos gebaut wurde. Im Süden des Sprachraums ist das Wort allerdings viel alltäglicher als in Norddeutschland.
- Schmale Straße zwischen Häusern. *Wir verliefen uns in den Gassen der Stadt.*
- Freier Durchgang, Spalier. *Die Fans bildeten eine Gasse für die Spieler.*
- Straße allgemein (Österreich, Schweiz). *Sie wohnt in der Josefstädter Gasse.*
- Lücke im Sport. *Der Pass ging genau durch die Gasse.*
Formen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Gasse | feminin |
| Genitiv | der Gasse | unverändert |
| Plural | die Gassen | Endung -n |
| Diminutiv | das Gässchen | verkleinernd |
| Komposita | Sackgasse, Seitengasse, Rettungsgasse | produktiv |
Beispiele
- Bei Stau muss auf der Autobahn eine Rettungsgasse gebildet werden.Verkehrsrecht: in Deutschland und Österreich Pflicht.
- Die Kinder spielen auf der Gasse.Österreichisch für „draußen auf der Straße“.
- Wir sind in einer Sackgasse gelandet.Auch übertragen: keine Lösung in Sicht.
Gasse in Österreich und der Schweiz
In Wien sind Gassen keine Nebensache: Viele Straßennamen enden auf *-gasse*, etwa die Kärntner Straße neben der Herrengasse. Wer in Österreich „über die Gasse“ einkauft, nimmt etwas zum Mitnehmen mit, im Gasthaus gibt es einen *Gassenverkauf*. In der Schweiz heißt es ähnlich: *auf die Gasse gehen* bedeutet nach draußen. Das Wort stammt vom althochdeutschen *gazza*; nordisch *gata* bedeutet bis heute Straße.
Was ist der Unterschied zwischen Gasse und Straße?
Eine Gasse ist schmaler und kürzer. In Österreich und der Schweiz werden beide Wörter aber oft gleichwertig für Straßennamen verwendet.
Was ist eine Rettungsgasse?
Ein freier Streifen zwischen stehenden Autos, damit Einsatzfahrzeuge durchkommen. Man bildet sie zwischen der linken und den übrigen Spuren.