Flamme: Licht, Hitze und eine alte Liebe
Eine Flamme ist der leuchtende, heiße Teil eines Feuers, in dem Gase verbrennen. Übertragen steht sie für Leidenschaft, und eine „alte Flamme“ ist eine frühere Liebe.
Die Flamme ist der sichtbare Teil eines Feuers: flackernd, leuchtend, heiß. Eine Kerze hat eine kleine, ruhige Flamme, ein brennendes Haus steht dagegen „in Flammen“. Seit der Antike ist die Flamme auch ein Bild für Liebe, die brennt und vergehen kann. Deshalb nennt man eine frühere Geliebte bis heute eine „alte Flamme“.
- Leuchtender Teil eines Feuers. *Die Flamme des Gasherds ist blau.*
- Kochstelle (in Wendungen). *Die Suppe auf kleiner Flamme köcheln lassen.*
- Leidenschaft, starkes Gefühl. *Die Flamme der Begeisterung erlosch schnell.*
- Umgangssprachlich: Geliebte(r). *Gestern traf er zufällig seine alte Flamme.*
Formen und Ableitungen
| Merkmal | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| Genus | die Flamme | feminin |
| Genitiv | der Flamme | unverändert |
| Plural | die Flammen | schwache Endung -n |
| Diminutiv | das Flämmchen | selten |
| Verb | flammen, entflammen | entflammt sein = begeistert sein |
Beispiele
- Der Dachstuhl stand innerhalb von Minuten in Flammen.Feste Wendung, oft in Nachrichten.
- Auf kleiner Flamme garen, bis die Soße eindickt.Kochsprache: bei geringer Hitze.
- Er war sofort für die Idee entflammt.Gehoben: begeistert sein.
Herkunft und Wendungen
- Herkunft – mittelhochdeutsch *vlamme*, entlehnt aus lateinisch *flamma*; verwandt mit *flagrare* „brennen“ (vgl. *flagrant*).
- in Flammen aufgehen – vollständig verbrennen.
- auf kleiner Flamme – übertragen: mit wenig Aufwand, gedrosselt.
- die olympische Flamme – das Feuer, das bei den Spielen entzündet wird.
- alte Flamme – ehemalige Liebe, scherzhaft und liebevoll.
Was bedeutet alte Flamme?
Eine frühere Liebe oder Beziehung. Der Ausdruck ist umgangssprachlich und eher freundlich gemeint.
Warum ist eine Gasflamme blau?
Bei vollständiger Verbrennung mit viel Sauerstoff leuchten angeregte Moleküle blau; gelbe Flammen entstehen durch glühende Rußteilchen.