Was bedeutet Dach? Vom Hausdach bis zur Redewendung
Das Dach ist der obere Abschluss eines Gebäudes, der vor Regen, Schnee und Sonne schützt. Im übertragenen Sinn steht es für Schutz und Zugehörigkeit.
Das Dach gehört zu den ältesten Wörtern rund ums Haus. Es deckt, schützt und hält zusammen, was darunter liegt. Wer ein Dach über dem Kopf hat, hat mehr als nur Ziegel über sich: Er hat ein Zuhause. Das Wort ist im Alltag ebenso häufig wie in festen Wendungen.
- Oberer Abschluss eines Gebäudes. *Im Herbst muss das Dach neu gedeckt werden.*
- Obere Abdeckung eines Fahrzeugs. *Das Cabrio fährt im Sommer ohne Dach.*
- Schutz, Unterkunft (übertragen). *Die Familie fand ein Dach über dem Kopf.*
- Übergeordnete Organisation. *Mehrere Vereine arbeiten unter einem gemeinsamen Dach.*
Formen
| Merkmal | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Genus | das Dach | das steile Dach |
| Genitiv | des Daches / Dachs | die Farbe des Daches |
| Plural | die Dächer | die Dächer der Altstadt |
| Diminutiv | das Dächlein | ein kleines Dächlein |
| Komposita | Dachboden, Dachrinne, Flachdach | Die Dachrinne ist verstopft. |
Im Satz
- Endlich ist der Vertrag unter Dach und Fach.Feste Wendung: Etwas ist sicher abgeschlossen.
- Der Chef ist ihm gestern aufs Dach gestiegen.Umgangssprachlich: jemanden scharf zurechtweisen.
- Wir wohnen direkt unterm Dach.„unterm“ ist die übliche gesprochene Verkürzung von „unter dem“.
Herkunft und Redewendungen
- Herkunft: althochdeutsch *dah*, verwandt mit „decken“ und dem lateinischen *tegere* (bedecken). Das Dach ist also wörtlich „das Deckende“.
- Dachschaden haben: salopp für „nicht ganz bei Verstand sein“.
- Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach: Lieber das Sichere nehmen als auf Größeres hoffen.
- DACH-Region: Das Kürzel aus den Länderzeichen D, A und CH meint Deutschland, Österreich und die Schweiz.
Wie lautet der Plural von Dach?
Der Plural lautet „die Dächer“, mit Umlaut und der Endung -er.
Was heißt „unter Dach und Fach“?
Etwas ist fertig und gesichert, ursprünglich die eingebrachte Ernte, die in der Scheune unter Dach und in ihrem Fach lag.